Le Hézo, en breton Hezoù, serait à rapprocher de Hez provenant du vieux-breton Hed et signifiant pacifique, calme, tranquille, satisfait. Ce mot se retrouve aussi dans le Lannezec - de 1426 - devenu Lannec de nos jours - commune de Landrevarzec, Finistère, ou à Bubry, Morbihan.
Nous retrouvons en 1242 la forme ancienne de Hoaizo ; puis Le Heso en 1475 ; signalons ce Lhuegou en 1630.
-où, en breton, est la marque du pluriel.