:
Sponsor
<Cliquez l'image>
■ Île-de-Batz
Île-de-Batz est une commune de 475 habitants en département de Finistère qui vous sera d'agréable visite.
Explorant ses chemins, ses sentes, ses rues ou ruelles, vous saurez avoir le coup d'œil pour y découvrir ces multiples trésors faisant la richesse de nos histoires locales ; histoire qui est celle des hommes, des générations et de leurs durs labeurs...
N'hésitez pas à nous faire suivre des photographies pour nous permettre d'illustrer ces pages.
Avec nos remerciements pour vos participations et aides.
Île-de-Batz
- Français ⤇ Île-de-Batz
- Brezhoneg ⤇ Enez-Vaz
( Breton )
- Population ⤇ 475 hab.
Gentilé ⤇ Batziens
- Superficie ⤇ 3,05 km²
- Densité ⤇ 155.74 hab./km²
- Latitude ⤇ 48° 45 '40" N°
Longitude ⤇ 4° 1 '39" W°
- Latitude ⤇ 48.744460°
Longitude ⤇ -4.010729°
Rue Bric et Brac
Carte
Découvrez la carte de la commune.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
Héraldique
Île-de-Batz
porte
d'or au lion morné de sable accompagné de douze mouchetures d'hermine du même posées en gironné, accolées par les queues et ordonnées en anneau
Patrimoine
■ Son patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Île-de-Batz
Légende
■ Nos dictons anciens
Il est foule de dictons locaux et l'Île de Batz n'a pas échappé à la règle.
Voici donc quelques dictons que nous avons découverts et qui étaient certainement connus dans l'île.
Ils sont en breton et nous vous donnons la traduction française.
Traditions
■ Les intersignes
Certains qui ont don de voir les intersignes ; ces présages annonçant la mort d'un proche. Il existe aussi des intersignes visibles de tous. L'intersigne de l'horloge est sans appel:
Si l'horloge du clocher et la clochette qu’agite l’enfant de chœur sonnent au même instant, juste au moment de l’Élévation, c’est signe de mort pour une des personnes qui assistent à la messe.
Libre plume
■ Libre plume
Habitants de Île-de-Batz, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis et sentiments.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
Autrefois
■ Autrefois dans les guides
Les premiers guides touristiques, au sens où nous l'entendons actuellement, sont nés avec le développement du chemin de fer et moyens de transport.
Contrairement aux récits de voyages qui se limitaient au parcours réalisé, les guides touristiques fournissent multiples informations sur les lieux et destinations que vous désirez visiter.
Presse passée
■ Drôle de capture
Île-de-Batz, 5 janvier - des pêcheurs de l'Île-de-Batz ont trouvé en relevant leur filet, un phoque pris entre deux rochers. L'animal marin a été immédiatement porté à la station biologique de Roscoff.
L'amphibie étant encore très sauvage, on a pu en déterminer l'espèce et l'âge. C'est par cinquantaine qu'on compte les visiteurs. Nous profitons pour avertir qu'il est permis de visiter le vivier tous les jours de 11 heures à midi.
L'ÉCHO DU FINISTÈRE, 6 janvier 1912
Recette de cuisine
■ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
Pomologie
■ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés et ils tiennent au frigo !
Il fut une époque passionnante ou nos cultivars et nos variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts et de formes.
Redécouvrez-les !
Plantez-les !
Consommez-les !
Saint du jour
✝ Parfait de Cordoue, Martyr - IX° siècle
Natif de Cordoue, ce prêtre y desservait une paroisse dans un monde arabo-musulman de la péninsule hispanique. Probablement comme nombre de religieux de tous bords à cette époque, il était persuadé de détenir la Vérité. L'hagiographie de Parfait de Cordoue rapporte qu'il fut abordé par deux musulmans qui l'interrogèrent à propos de Jésus et Mahomet. Parfait chrétien, Parfait fit l'apologie de sa Foi, se vit traduit devant un tribunal musulman pour prosélytisme et, refusant de renier ses propos, fut condamné à mort et martyrisé.
Très rapidement son culte passa les Pyrénées. Une messe solennelle fut longtemps célébrée à son intention, chaque 18 avril en la Cathédrale Notre Dame de Paris. Parfait, canonisé, est officiellement mort le 18 avril 850.
Dicton
■ Dicton
Ber, ber, miz C'hwevrer, karg ar poulloù hag ar foz,
Me ho dizec'ho en un deiz hag un noz.
Coule, coule, Février, remplis mares et fossés,
En un jour et une nuit je les dessécherai.
Blagounette
■ Belle au Bois Dormant - Année 1930
La grand-mère contant l'histoire à son petit-fils:
- ...Au bout de cent ans, le fils du Roi vint la réveiller.
L'enfant, moderne - Cent ans ? Mince alors ! Qu-est-ce qu'elle tenait comme encéphalite léthargique !
Remerciements
■ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Île-de-Batz.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !