Damgan, en français comme en breton, n'a pas encore trouvé étymologie probante.
Pour certains auteurs, Damgan signifierait la dune aux épaves ; ce toponyme faisant alors allusion au droit d'épave, dit droit de Lagan qui laissait propriété au seigneur et à son découvreur, de tout ou partie des objets sans propriétaire reconnu arrivant sur les grèves avec les marées. D'autres voient dans Dam- une altération du Domnus latin ; cela transformant alors Damgan en lieu sur le chenal.
C'est en 1262 que Damgan est attesté la première fois dans les écrits nous étant parvenus ; son antériorité étant sûrement plus importante. En cette année 1262, nous retrouvos notre toponyme sous forme identique dans une donation par Barthélémy de Questembert à l'abbaye de Prières de Billiers puis, ultérieurement sous une forme de grande stabilité ; signalons le Dangan de 1815.
