Berrien est partagé entre Léon, Cornouaille et Trégor et leur point de rencontre est signalé par la Groaz ar Spernen - croix de l'épine, communément appelée Croix des Évêchés en français. Commune des Monts d'Arrée, Berrien vous ouvre les horizons découpés de ce grandiose centre Bretagne.
Laissez-vous emporter par le mystère !
Découvrez la carte du territoire concerné.
La qualité de leurs cartes étant remarquable, nous avons réalisé lien vers les cartes de l'Institut Géographique National - IGN pour la France, et vers Yandex pour les autres pays.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
Cité pour la première fois connue dans le cartulaire de Landévenneg sous sa forme toponymique latine Plebs Berriun - de 1047 à 1053, au XI° siècle, Berrien a toponyme conservé à l'identique en français. L'année 1262 nous permet de lire un Berian qui sera confirmé en 1296 dans le cartulaire de la Cathédrale de Quimper avec un Beryan qui pourrait nous entraîner vers un Petit Jean si traduction littérale. Nous découvrons un Beryenn en 1306 et 1308 puis un très actuel Berrien en 1330 dans le pouillé du diocèse de Tours ; il sera d'ailleurs confirmé aux mêmes écrits en 1368 avec un Beryen. Les livres de comptes du célèbre Jean Le Torcol nous dévoileront un Berien en 1535.
Ce toponyme semble dériver non d'un Petit Jean mais d'une certaine Berriona...
Qui était cette femme ?
Certainement une personne peu ordinaire, menant son groupe vers ces lieux puis sanctifiée par les ans...
Nul ne le sait...
Berrien porte
d'argent à trois jumelles de gueules, au franc-canton d'or chargé d'un lion de sable
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Berrien
Une brave femme d'Accolay ou de ses environs, en département de l'Yonne et en des temps anciens avait deux coqs, braves et belles bêtes. Un rebouteux refusé pour traiter l'entorse de sa fille ensorcela les coqs par vengeance : ils ne chantaient plus au lever du soleil.
Ne sachant que faire, elle se rendit chez le maître d'école qui lui conseilla de leur faire avaler du froment cueillit au lever de lune. La femme usa du conseil et fit avaler ce froment à ses coqs. Dès le lendemain, les coqs, dressés sur leurs ergots, reprenaient leurs bonnes habitudes et réveillaient la maisonnée à la pointe du jour.
Vous connaissez maintenant la technique !
Les vendanges terminées, il était us chez les habitants d'Aluze, département français de Saône-et-Loire, d'offrir une grappe de raisin à tout pauvre le demandant.
Cet usage était naturel et très respecté par ces gens charmants habitant la commune.
Espéront que cette noble tradition ne soit pas oubliée !
Les intersignes
Certains qui ont don de voir les intersignes ; ces présages annonçant la mort d'un proche. Il existe aussi des intersignes visibles de tous. L'intersigne de la belette est sans appel:
Si vous croisez ou voyez ur garellig - une belette, vous mourrez avant la fin d'année.
Cet intersigne est imparable ; d'ailleurs personne n'est jamais revenu affirmer que cela est fumisterie.
Né dans la commune ou non, il fut connu pour ses écrits.
Inspiré par Berrien ou non, il fut charmé par quelque paysage, ému par des sentiments ou sensible à quelque personne, et laissa s'exprimer la muse pour écrire quelques belles lettres malheureusement devenues souvent trop peu connues.
Nous souhaitons vous les faire découvrir ou redécouvrir à travers la page poétique que vous ouvrirez en cliquant ce lien...
Habitants de Berrien, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis, sentiments, souvenirs et autres.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
Les premiers guides touristiques, au sens où nous l'entendons actuellement, sont nés avec le développement du chemin de fer et moyens de transport.
Contrairement aux récits de voyages qui se limitaient au parcours réalisé, les guides touristiques fournissent multiples informations sur les lieux et destinations que vous désirez visiter.
Voici quelques passages d'anciens guides touristiques concernant Berrien.
Les Beaux-Arts sont nourriture de l'Âme...
Les Beaux-Arts comme définis par le Dictionnaire de l'Académie Française, sont l'ensemble des arts majeurs ou simplement des arts, soit la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, appelées aussi arts plastiques, auxquelles s’ajoutent la musique et la danse.
Via ce lien, vous découvrirez une œuvre, sculpture ou peinture, et un court texte la concernant.
⤇ Disparition inquiétante
Berrien, 27 janvier - Par jugement en date du 24 janvier 1877, le tribunal de première instance de Châteaulin, département du Finistère, a ordonné une enquête à l'effet de constater l'absence du sieur Penven, Guillaume, né et domicilié à Guerdéval-Bras, commune de Berrien, ayant demeuré en dernier lieu à Lorient, puis à Paris.
JOURNAL OFFICIEL - 25 janvier 1877
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou dans quelque autre région du monde...
⤇ L'Empereur Napoléon III° à Lambé !
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Berrien ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
À Berrien ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !
Abesse - VIII° siècle
Moniale à l'abbaye de Jouarre, remarquée pour ses qualités, sa douceur et sa piété, Bertille devint première abbesse de l'abbaye de Chelles, en Champagne, soutenue et demandée par Sainte Bathilde, retirée au monastère et femme du roi Clovis II°, dit le Fainéant. Bertille consacra sa vie au respect de ses engagements religieux. Elle se dévoua à ses charges d'infirmière, d'enseignante et abbesse tout au long de son existence ; cela lui vaudra béatification.
N'eus ket hardizoc'h eget roched un miliner
Rag bep mintin e pak ul laer !
Rien n'est plus infatigable qu'une cravate de meunier
car elle tient tous les matins un voleur à la gorge !
⤇ Un pertinent - Année 1836
L'autre jour, un maître reprocha à son ouvrier d'être ivre ; celui-ci lui répliqua alors:
- Vous êtes, notre bourgeois, toujours fort habile à connaître quand j'ai bu ; mais il ne vous arrive jamais de savoir quand j'ai soif !
Nous remercions les différents contributeurs de Berrien.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !
