Melrand
- Français: Melrand
- Breton: Mêlrant
( Brezhoneg ) - Population: 1 521
Gentilé: Melranais - Type: Commune
- Superficie: 40,39 km²
Densité: 37.66 hab/km²
- Latitude: 47°59'51" N
Longitude: 3°7'38" W
- Latitude: 47.980743
Longitude: -3.110581
- pages: 21
MÊLRANT
( MELRAND )
:
Melrand
■ Melrand: Toponymes
L'immense majorité des toponymes de Melrand datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.
Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire: combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé...
Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux.
Rue Bric et Brac
⌘ Étymologies et toponymes
Melrand: Années 1970: la Poste de Melrand
Comme pour de nombreuses communes, certains souhaitent lier Melrand, en breton Mêlrant, à un saint personnage - ici Saint Méloir, mais traduire ce toponyme par Terroir de Méloir aurait probablement donné un Rann Mel. D'autres hypothèses décomposent ce toponyme en Rann = coin, partie, lot - toujours utilisé en breton comme dans Rannvro = région, terroir - et Mel pouvant provenir de Mael, prénom breton signifiant guerrier, prince, disciple.
C'est en 1125 sue ce toponyme apparaît pour la première fois connue, dans un acte de donation du Vicomte de Porhoët à son frère Alain ; nous trouvons le toponyme Melran. En 1184, citant autre donation, les Preuves de Dom Morice nous dévoilent un Mealrant que nous devrions lire Maelrant et que nous retrouverons en 1221 avec la même erreur. Les autres formes anciennes connues donnent des Melrant en 1273, 1296, 1306, 1318, 1516. L'année 1301 nous laisse voir un Melerant puis un Melrand en 1387 suivi d'un Merlerant en 1467. Si 1636 donne un Meslerent, 1779 note un Melreand.