■ Libre plume
Habitants de Pluguffan, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis et sentiments.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
■ Le football
Pluguffan, 12 janvier - Disputée sur un terrain gras rendant le contrôle de la balle difficile et devant une petite galerie, les gars de Bénodet ont battu les sympathiques Joueurs de ES.Pluguffan par 2 à 0 après une partie très intéressante. Les deux buts furent marqués en première mi-temps durant laquelle Bénodet fit preuve d'une nette supériorité. Remarqués a Pluguffan Lulu, arrière-gauche et l'avant-centre Jean-Louis de ES Pluffugan.
L'OUEST-ÉCLAIR - 13 janvier 1932
■ Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
■ Tranche héraldique
Lors de votre visite à , vous pourrez peut-être remarquer la présence de blasons, anciens ou modernes, sur de vieilles portes, murs ou vitraux.
Cliquez le lien correspondant à l'ordre d'Ancien Régime qui vous intéresse
■ Pomologie
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour qu'ils tiennent au frigo !
Il fut une époque passionnante ou nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, n'oubliant pas nos autres végétaux domestiques, avons intégré les légumes et plante ssous cette rubrique.
Redécouvrez-les !
Plantez-les !
Consommez-les !
☼ Catherine de Sienne, Docteur de l'Église - XIV° siècle
Née à Sienne, Catherine est d'une famille comptant 24 enfants nous raconte l'hagiographie de la Sainte. Elle fait choix très jeune de devenir religieuse et consacrer sa vie à Dieu. À 16 ans, elle devient tertiaire dominicaine tout en restant vivre dans sa famille. Bien qu'ayant fait vœu de chasteté, elle est entourée d'un groupe d'amis qui la surnomment Maman. Bien que pratiquant la prière de manière assidue, elle n'en oublie pas ses devoirs terrestres et s'occupe des pauvres et malades de Sienne. Au culot, elle écrit au Pape, Urbain VI, à qui elle demande de revenir à Rome. De même, elle écrit aux grands de ce monde et tente de réunir l'Église alors en pleine tourmente. Alors que les villes italiennes n'arrêtent d'entrer en conflits, elle voyage inlassablement de ville en ville pour, employant des trésors de Diplomatie, tenter de ramener la Paix entre tous. Sainte Patronne des Métiers de la Communication, elle meurt le 29 avril 1380.
■ Dicton
Ar miz Meurzh gant he vorzolioù
A zeu da skeiñ war hon noriou.
Mars avec ses marteaux
Vient frapper à nos portes.
■ Lu dans un registre d'état civil
On présenta un jour au bureau de l'état civil un enfant âgé de trois ans que l'on avait omis de faire inscrire dans les registres au moment de sa naissance.
L'employé formula ainsi l'acte:
Aujourd'hui... etc... est né un enfant âgé de trois ans...
■ Remerciements
Nous remercions les différents contributeurs de Pluguffan.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !