KRISTEBERZH
( QUESTEMBERT )
:
Questembert
■ Questembert: Toponymes
L'immense majorité des toponymes de Questembert datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.
Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire: combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé...
Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux
Questembert
- Français: Questembert
- Breton: Kistreberzh
( Brezhoneg ) - Population: 6 900
Gentilé: questembertois - Type: Commune
- Superficie: 66,38 km²
Densité: 103.95 hab/km²
- Latitude: 47°40'0" N
Longitude: 2°28'0" W
- Latitude: 47.666698" N
Longitude: -2.466670
- pages: 18
⌘ Étymologies et toponymes
Mesquer: Années 1970 à Mesquer: le phare et la pointe de Merquel
Questembert, en breton Kristreberzh, est attesté pour la première fois connue dans les Preuves de Dom Morice qui signale ce toponyme en 1160 sous la forme latine Kaistemberth, eleemosina ; cette même année, ce toponyme se retrouve aussi sous les formes Questebert et Questembert. L'année 1255 nous livrera un Kestembert puis 1261 un proche Kestemberts. C'est l'année 1266 qui nous dévoilera le premier Questembert puis, les archives du Chapitre de Vannes, nous dévoileront un Questelberz lors que les archives de l'Abbaye de Lanvaux nous feront lire un Questelbertz en 1453. Signalons aussi le Quenstelbertz en 1482 puis un Quitinber en 1630 suivi d'un Guistemberg en 1636.
Selon Hervé Abalain, ce toponyme dériverait d'un anthroponyme germanique ou - et cela est de loin le plus plausible, pourrait dériver de Kistin = châtaignes. Peut-être est-il possible de rapprocher ce -berth de garzh = haie ; ceci sous réserves.