Ce toponyme dérive de l'anthroponyme Arth, Arzh - ours que nous retrouvons dans le prénom Arthur, Arzhur - ours et dans différents toponymes comme Arzal, Arz, Arzon ou Arthun - forteresse de l'Ours, commune en département de Loire.
Signalons à titre purement indicatif l'existence d'un Aržano en Croatie ; c'est un village de 500 habitants intégré à la municipalité de Cista Provo, Dalmatie.