Aléoutsky
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Étymologies et toponymes

Aléoutsky: Medny: le village de Preobrazhenskoye en 1923

Никольское - Nikolskoyé, fut officiellement fondée en 1826 bien que l'occupation des lieux soit antérieure. Son nom, dérivant d'un anthroponyme, fut choisi en l'honneur de Nicolas I° qui, en 1825, venait juste d'être couronné Tsar.

Occupé dès 1819, Gavanskoyé, comptoir originel situé à l'embouchure du fleuve Gavanskaya, était composé de maisons en terre édifiées sur les pentes dunaires, les бараборы - barabores, genre de yourte en terre. Ces barabores voyaient leurs ouvertures vitrées par des vessies ou boyaux de baleine,le vitrage arriva plus tard. Des constructions utilisant des pirogues renversées comme toiture furent aussi construites ; ces consructions utilisant les pentes prioritairement alors que les barabores étaient construites sur les terrains plats. Certaines sont encore visible sur l'île Béring.

◎ Hameaux et quartiers

• Anse de Kitovaïa - Бухта Китовая
  ^{Long: : 55.272961 - Lat: : 165.802573}
  Бухта Китовая - l'Anse des baleines est une anse proche du village, sur la côte sud. Georges Steller, Compagnon de Béring lors du voyage de 1741-1742 cite ce toponyme. Ce toponyme est probablement lié à la présence régulières de baleines, dans cette anse.
  Le lac, situé un peu plus au nord, s'appelle le китовое озеро - lac des baleines et doit son nom à l'anse proche.
• Baie de Матviеv - Бухта Матвеевская
  ^{Long: : 54.839459 - Lat: : 167.533530}
  
• Détroit de Kouznetsov - Пролив Адмирала Кузнецова
  ^{Long: : 54.829734 - Lat: : 167.021434}
  
• Île de Medny - Остров Медный
  ^{Long: : 54.734086 - Lat: : 167.673785}
  Découverte en 1741 par Vitus Béring, l'île reçu son nom en 1748 quand Емельян Софронович Басов - Emelyan Sofronovich Bassov - 1705-1765, découvrit des pépites de cuivre natif sur l'île ; Medny - Медный dérive du mot russe медь - mied - cuivre. Il existe plusieurs autres toponymes identiques en Russie. L'île fut colonisée fin du XIX° siècle par des aléoutes venus de l'île d'Attu, actuellement USA, et y établirent le village de Preobrazhenskoye. L'île sera habitée jusqu'en 1970 ; année voyant la population civile migrer vers Nikolskoyé sur l'île Béring. L'avant-poste frontalier sera déclassé en 2001 et la garnison rentrera aussi à Béring. Actuellement, des travaux scientifiques y sont menés chaaque année et visent à préserver et à étudier la flore et la faune de la réserve strictement protégée.
• Île Toporkov - Остров Топорков
  ^{Long: : 55.204986 - Lat: : 165.933746}
  Остров Топорков - l'île Toporkov doit son toponyme à l'espèce d'oiseau marin appelé Топорков - Macareux huppé, Fratercula cirrhata que les russes appellent Топорок ou Топо́рик. L'île, approximativement 0,5 km², plate et de 9 mètres d'altitude moyenne, est la troisième plus grande île des Командорские острова - Archipel des Commandeurs. C'est aussi une réserve naturelle du Raïon qui héberge des colonies pouvant atteindre 50.000 individus de différente espèces.
• Lac de Saranoyé - Озеро Саранное
  ^{Long: : 55.276750 - Lat: : 166.132282}
  
• Les rochers Castors - Бобровые (камни)
  ^{Long: : 54.875316 - Lat: : 167.439060}
  Бобровые (камни) - Les rochers Castors forment la pointe nord de l'île de Medny et furent ainsi appelés en raison de multiples loutres de mer qui devaient y habiter.
• Mer de Severo-Zapadny - Море Северо-западный
  ^{Long: : 54.858308 - Lat: : 167.491843}
  
• Mont de Gavanskaya - Гора Гаванская
  ^{Long: : 55.183004 - Lat: : 166.031188}
  
• Mont de Malaya Stolovaya - Гора Малая Столовая
  ^{Long: : 55.223373 - Lat: : 166.019259}
  Малая Столовая Гора - La montagne de la petite cantine est un relief plat situé au nord de Nikolskoyé et au sud du Lac de Gavanskoyé. L'île connaît actuellement un soulèvement lent et voit de nombreuses falaise mortes sur sa côte nord, le long de la Mer de Béring. La Малая Столовая Гора - Montagne de la petite cantine est née des même raisons que ces falaises.
• Pointe de Zabyaka - Мыс Забияка
  ^{Long: : 55.250459 - Lat: : 165.898682}
  Мыс Забияка - Pointe de Zabyaka est une pointe bien visible depuis Nikolskoyé. Elle fut nommée en mémoire du Забияка - Zabyaka, croiseur de II° rang qui, basé à Port-Arthur en 1904, coulera le 12 octobre 1904 après avoir été touché par trois obus nippons. Le 19 décembre 1904, avant de donner Port-Arthur aux japonais, l'équipage fait sauter la coque du navire qui, ainsi, ne put être renfloué.
• Pointe Haupt - Мыс Гаупт
  ^{Long: : 55.247617 - Lat: : 165.924741}
  Мыс Гаупт - Pointe Haupt est le pendant sud de la Мыс Забияка - Pointe de Zabyaka et séparée de celle-ci par la Baie des Baleines. Cette pointe est aussi appelée Мыс Китовый - Pointe des baleines et est connue comme telle par les habitants de l'Île Béring.
  Cette pointe fut ainsi renommée en mémoire de Николай Александрович Гаупт - Nicolaï Aleksandrievitch Haupt, capitaine de second rang et commandant du croiseur Забияка - Zabyaka.
• Rocher d'Ary - Арий Камень
  ^{Long: : 55.214411 - Lat: : 165.792002}
  Арий камень - le rocher des aras est un îlot inhabité, visible depuis l'île de Béring et dépourvu d'eau douce. Il fut appelé ainsi en raison des colonies de Ипатка - Macareux cornus aussi appelé perroquet de mer tout comme le macareux moine.
  
  En 1824, l'île fut appelée Île du Nouveau Kotzeboue puis renommée Sivuchy en 1827 par son premier visiteur, F.P. Litke. C'est en 1848 que l'île recevra son nom définitif : Арий камень - le rocher des aras. Арий камень - le rocher des aras est un espace naturel strictement protégé et réserve de biosphère naturelle du raïon des Aléoutes depuis 1983, réserve naturelle qui a taille de la Belgique !
  
  Outre les mammifères marins, 17 espèces d'oiseaux y nichent dont cet Ипатка - Macareux cornus.
• Severo-Zapadny - Северо-западный
  ^{Long: : 55.285197 - Lat: : 165.758680}
  La mer du Северо-западный - Nord-Ouest est au nord-ouest de l'île comme il est défini sur les cartes. Le cap porte nom identique soit Северо-западный мыс- Cap Nord-Ouest. D'anciennes cartes de l'île signalaient la présence de colonies de phoques et autres mammifères marins au nord de ce cap ; les larges baies sablonneuses offrant de beaux sites à ces colonies.
• Zapadny - Море Западный
  ^{Long: : 55.272961 - Lat: : 165.802573}
  Западный - Zapadny est le nom du relief marquant cette pointe et servant d'amer aux navigateurs.
  Situé à l'ouest de l'île Béring, elle fut donc inscrite Море Западный - Mer de l'Ouest et la caractéristique pointe la limitant à l'est fut nommée Западный мыс - Pointe ouest.