![]() | Français | Abitain |
![]() | Occitan | Avitenh |
![]() | Occitan | Avitenh |
![]() | Français | |
![]() | Population | 100 |
![]() | Gentilé | |
![]() | Superficie | 6,59 km² |
![]() | Densité | 15.17 /km² |
![]() | Latitude | 43°25'0" N |
![]() | Longitude | 0°59'60" E |
![]() | Latitude | 43.416698 |
![]() | Longitude | -0.983333 |
Découvrez la carte de la commune.
Nous y avons réalisé lien vers l'Institut Géographique National - IGN - dont la qualité des cartes est remarquable.
Vous sélectionnerez l'échelle de la carte en fonction des activités prévues ; plutôt cartes à petite échelle si vous rayonnez large ; plutôt grande échelle si vous recherchez le détail.
Abitain, en occitan béarnais Avitenh et en basque Abitaine, apparaît au XIII° siècle pour la première fois connue dans les écrits. Nous le retrouvons dans le cartulaire de Bayonne sous la forme Bitengs puis sous la forme Bitenh en 1385 dans le censier du Béarn.
Ce toponyme semble dériver de l'anthroponyme latin Avitus suffixé d'un -enh gascon.
n'ayant pas de blason, nous lui avons donné un blason d'attente de sinople plain
Son patrimoine
Sauf faits de guerre, catastrophes naturelles ou destructions massives et volontaires, le patrimoine architectural d'une commune est reflet de la richesse de son passé. Ce patrimoine peut aussi être patrimoine naturel ; il est alors don remarquable lié à la nature et ses grandeurs.
Nous vous laissons le découvrir en suivant ce lien sur le patrimoine de Abitain
Libre plume
Habitants de Abitain, ils ont accepté de prendre librement la plume et nous parler de leur lieu de vie.
Il nous semble important de donner la parole aux habitants et leur permettre de partager leurs ressentis et sentiments.
Nous les remercions pour leur participation et partage.
Recette de cuisine
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
☼ Hermann Contract, Écolâtre - XI° siècle
Infirme, Hermann est né en pays de Bade et fils du Comte von Alshausen. Rentré à l'abbaye de Reichenau où il y passera sa vie, il imposa respect à tous par son savoir et sa culture. Perclu, parlant avec difficultés, incapable de tenir un objet dans la main, il devint un des plus grands savants et inventeurs de cette Europe Ggermanique et époque. On lui doit des instruments de musique, un astrolabe et de remarquables textes religieux dont le Salve Régina. Il meurt le 25 septembre 1054 à Reichenau.
Dicton
Si heure ha de berès hilhes,
Martz que las y pilhe.
Si février voit de belles filles,
Mars les lui enlèvera.
(S'il y a floraison en février,
la bise de Mars la détruit)
Pas de commissions
À la porte d'une exposition, un mendiant espagnol à l'accent très marqué tend la main aux passants.
L'un d'eux, après lui avoir glissé une pièce de deux sous rajoute une pièce de vingt sous.
- Tenez, mon ami, portez-moi cette lettre à la boîte.
Le mendiant, très froissé:
- Monsieur, dans mon pays, on demande l'aumône mais on ne fait pas les commissions !
Remerciements
Nous tenons à remercier les différents contributeurs de Abitain.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !