⌘ Étymologies et toponymes
Kalevala: Jeunes femmes de Kalevala vers 1910
Nossage-et-Bénévent, dépendant du brillant prieuré de Lagrand et n'étant passé de mains en mains, souffre de n'avoir laissé de traces écrites dans les anciens documents.
Le Nossage e Bénévent vivaro-alpin s'est francisé avec ce Nossage et Bénévent que nous utilisons actuellement.
Nossage, sur les cartes des Cassini, est signalé dans une zone devenant Les Hugues sur les cartes d'État-Major. Sa forme est identique à ce que l'on trouve actuellement bien que son écriture utilise un eszett, alors commun. Certaines encyclopédies, adeptes du copié-collé, font dériver ce toponyme du mot occitan Noça - Noce en s'appuyant d'un droit seigneurial d'assister aux noces. Sauf gros rustres, le seigneur du coin, vivant avec ses gens, participait certainement aux noces par présence et présents ; cette hypothèse ne tient donc pas la route.
Une recherche du mot Nos, Nosa en occitan médiéval nous donne le sens de querelle, noise - d'où chercher des noises, mais aussi, avec Nǫsas, celui de partie de plaisir, de débauche. Le suffixe -age dérive du latin -atĭcus donnant un sens lié au lieu et nous faisant alors y trouver un toponyme rappelant l'existence en ces lieux d'un ancien lupanar.
Ne pouvant lutter contre le plus vieux métier du Monde, la prostitution fut réglementée très tôt et les bordels crées hors les villes ou lieux réservés pour éviter la présence de filles publiques et leurs clients près des lieux de culte et dérangeant la population. Lieu de passage multiples, le prieuré de Lagrand voyant nombreux voyageurs, n'assigna-t-il pas ce lieu aux plaisirs récréatifs ?
Nous ne pouvons l'affirmer mais cette hypothèse nous semble bien plus probable et cohérente que le seigneur invité à la noce ; ce qui se faisait dans toutes les seigneuries du coin et du monde !
Bénévent se retrouve dans le cartulaire de l'abbaye de Durbon en 1166, puis au XVII° avec un Benivent ; ce toponyme, signifiant Bon évènement a-t-il un lien de cause à effet avec Nossage ?
Nous vous laissons à vos réflexions...
◎ Hameaux et quartiers
- Chabre -
Long: : 5.750420 - Lat: : 44.301754
Les cartes des Cassini indique l'existence d'un hameau maintenant disparu en ces lieux ; ce hameau ne possédant pas de chapelle comme indiqué sur ces cartes du XVI°. Chabre désigne une chèvre en occitan ; ce toponyme est-il lié aux pentes rudes de la montagne ? Nous ne le savons pas... - Guillanet -
Long: : 5.759819 - Lat: : 44.301815
Nous n'avons retrouvé aucune forme ancienne pour ce toponyme Guillanet qui n'est signalé ni sur les cartes des Cassini, ni sur les cartes de l'État-Major. Il s'agit très probablement d'un nom de famille ayant eu possession de ces terres situées sur les pentes de la Montagne de Chabre. - La Pension -
Long: : 5.739487 - Lat: : 44.319081
Ne cherchez pas de facétieux pensionnaires en ces lieux, La Pension n'a aucun rapport avec un bâtiment scolaire. Par contre, c'est en ces lieux que les habitants de Nossage-et-Bénévent mettaient les bovins à hiverner. L'endroit était plutôt marécageux et les bestiaux pouvaient pâturer librement pendant leur hivernage ; les bœufs y étaient donc en pension. - Les Hugues -
Long: : 5.750184 - Lat: : 44.313316
Les Hugues ne présentent plus de constructions mais une prairie rase. Autrefois existait belle ferme en ces lieux et, en 1646, François Hugues, y possède les terres de Bénivent, ancien toponyme de ce lieu ; elle lui rapporte 75 livres annuel. Ce n'est qu'au XVII° siècle que nous apparaît ce toponyme sous la forme Bénivent
Ce toponyme dérive-t-il du prénom Beneventus,ou d'un évènement favorable, ou de vents ventilant le toponyme Nossage ?
Nous n'y répondrons pas... - Pras d'Abis -
Long: : 5.739487 - Lat: : 44.319081
Nous n'avons retrouvé aucune forme ancienne pour ce toponyme, exception d'un Prédabis sur les cartes des Cassinis au XVIII° siècle. La forme actuelle est Pras d'Abis. C'est ces lieux qu'hivernait une partie du bétail de la commune. Ces zones étaient humides et sont un des points bas de cette partie du territoire communal ; ne pourrait-on y voir un dérivé du mot Abissus - Abysse ?
L'actuelle ferme de Pras d'Abis se retrouve sous le nom de Brachet sur les cartes anciennes ; Pras d'Abis s'appliquant aux marécages - asséchés - situés en contrebas. - Priora -
Long: : 5.743693 - Lat: : 44.314706
Déjà présent sur les cartes de l'État-major sous une forme identique, ce toponyme désigne l'ancien prieuré actuellement devenu exploitation agrisole ; il signifie simplement prieuré et dérive avec une faute orthographique du mot occitan Priorat.
