◎ Фотографии
RU - Quelques photographies vous permettant de jeter un premier coup d'œil sur la commune ou ses paysages...
Toutes les photographies présentées sont réalisées sans manipulations informatiques, ajouts, rectifications, ou autre artifice déformant la réalité des lieux.
Elles sont aussi le fait d'amateurs et sont donc à la portée de chacun d'entre nous.
◎ Геральдика
porte:
de sinople au cor d'or virolé et enguiché de gueules
◎ Наследие
За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.
Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии
◎ Легенда
Sur les côtes bretonnes, à mi-marée et lorsque la mer est calme, si vous savez regarder en oubliant votre modernité vous pourrez parfois remarquer des ganses et des rubans sinueux un peu plus clairs que les eaux environnantes, rappelant une voie lactée marine.
C'est une route sacrée tracée par des hommes et femmes de grandes saintetés, ou par des divinités ayant eu le priviliège de marcher sur les eaux.
Regardez-les et vous les verrez...
◎ Recette de cuisine
RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
✝
RU - Blandine Merten - Bienheureuse - XIX° siècle
Née le 10 juillet 1883 en Allemagne, en Duppenweiler, Maria-Magdalena, institutrice, intègre l'Ordre de Sainte Ursule sous le nom de Sœur Blandine et, comme il se doit donc, consacre sa vie à l'éducation des enfants et jeunes filles qui lui sont confiés. Menant vie contemplative hors de ses heures professionnelles, elle meurt le 18 mai 1918 de tuberculose. Bien que n'ayant pas fait d'actes religieux héroïques ou miraculeux, elle est béatifiée le 1° novembre 1987 par Jean-Paul II° qui, par ce choix, tenait à souligner que l'exemple se trouve aussi chez les simples gens du commun qui, tous les jours, donnent le meilleur d'eux-même.
◎ Blagounette
⤇ Автошко́ла
Занятия в автошколе.
Преподаватель:
- Итак, для чего же служат дорожные знаки ?
Голос из аудитории:
- Для отъема у водителей денежных знаков...
