Саранск
^{Ville de Российская Федерация}

<Нажмите>

◎ Карта

<Нажмите>

◎ Фотографии

RU - Quelques photographies vous permettant de jeter un premier coup d'œil sur la commune ou ses paysages...

Toutes les photographies présentées sont réalisées sans manipulations informatiques, ajouts, rectifications, ou autre artifice déformant la réalité des lieux.

Elles sont aussi le fait d'amateurs et sont donc à la portée de chacun d'entre nous.

◎ Геральдика

Саранск porte:

d'argent au renard de gueules allumé d'argent surmonté de trois flèches renversées aussi de gueules, posées en fasce

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии Саранск

◎ История

RU - La Guerre Sacrée

22 juin 1941, les troupes nazies déferlent sur la jeune Union Soviétique. Arrogants et se croyant supérieurs, ils apprendront de leur vie que les soviétiques sont d'un acier qu'ils ne soupçonnaient pas.

Saransk fera son devoir: son effort de guerre verra 18.000 saranskais rejoindrent les lignes et l'arrière se lancer dans la production de guerre.

Guerre Sacrée !

◎ Легенда

Sur les côtes bretonnes, à mi-marée et lorsque la mer est calme, si vous savez regarder en oubliant votre modernité vous pourrez parfois remarquer des ganses et des rubans sinueux un peu plus clairs que les eaux environnantes, rappelant une voie lactée marine.

C'est une route sacrée tracée par des hommes et femmes de grandes saintetés, ou par des divinités ayant eu le priviliège de marcher sur les eaux.

Regardez-les et vous les verrez...

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Сепия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Художеств

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

✝ 

RU - Victorien de Carthage - Martyr - V° siècle

La future Tunisie, alors Royaume Vandale, est gouvernée par le Roi Hunéric adepte de l'Arianisme. Religion du Roi étant religion du peuple, il exige d'emprisonner les opposants refusant l'Arianisme ; ce commandement s'appliquant à tous dont à Victorien, préfet de Carthage. Refusant d'obéir, Victorien et 4 compagnons, seront condamnés à mort à titre d'exemple. Terriblement torturés, n'abjurant pas, ils sont exécutés un 23 février, vers l'an 484

◎ Dicton

D'Abrieu et de Mai se saup
De l'an lou bèn et lou mau

D'avril et de mai se sait
De l'an le bien et le mal

◎ Blagounette

⤇ Шляпа

Когда я вижу вырезанные на деревьях имена влюбленных, я не нахожу это романтичным.

Кошмарно, что люди ходят на свидания с ножами !

<Нажмите>

◎ Remerciements