Расположенный на побережье и на одинаковом расстоянии от городов Ренн, Нант и Брест, бретонский город Лориент, расположенный в департаменте Морбиан с населением 58.100 жителей,имеет великолепную гавань, открытую на океан.
Разрушенный на 90% во время Второй мировой войны, этот город был восстановлен по ультрасовременным по тому времени планам и моделям, но те, кто его знал, до сих пор испытывают ностальгию по старому Лориенту...
RU - Quelques photographies vous permettant de jeter un premier coup d'œil sur la commune ou ses paysages...
Toutes les photographies présentées sont réalisées sans manipulations informatiques, ajouts, rectifications, ou autre artifice déformant la réalité des lieux.
Elles sont aussi le fait d'amateurs et sont donc à la portée de chacun d'entre nous.
Лорьян porte:
de gueules à un trois-mâts d'argent, équipé du même, voguant sur une mer de sinople, accompagné d'un soleil d'or se levant derrière trois monts d'argent posés à dextre ; au franc canton d'hermine ; au chef cousu d'azur semé de besants d'or
За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.
Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии Лорьян
RU - Depuis la nuit des temps, les animations de celles qui furent paroisses, villages, bourgs ou villes puis devinrent nos communes actuelles ponctuent la vie de leurs habitants. Лорьян, comme toutes nos communes voit des animations se dérouler sur son territoire ; elles sont foires ou marchés et ponctuent la vie communale.
Découvrez-les en suivant ce lien !
Autrefois, il y a bien longtemps, avant la construction du pont, existait un bac permettant de traverser le Scorff ; cela donnant d'ailleurs son toponyme à Kerentrec'h.
Les malandrins et autres gens de peu de Foi, les traîneurs de sacs de bric et de broc, les tire-laines et coupe-jarrets de toutes envergures, les catins et autres femmes publiques devinrent soudain d'ardents défenseurs de Saint Christophe...
Cela était-il miracle réalisé par le Saint ?
RU - Nés dans la commune, ils connurent une certaine notoriété nationale ou internationale, régionale ou locale et méritent d'être mieux connus.
Ils étaient écrivains, militaires, religieux, peintres ou autres activités et ils brillèrent dans leur domaine et sont célébrités de Лорьян.
RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
⤇
Miz Meurzh gant he vorzolioù
A zo gwasoc'h hag an Ankou.
Mars et ses marteaux
Fait autant de mal que la Mort.
⤇ Шляпа
Блондинка выбирает в магазине шляпку:
- Правда, в этой шляпке я помолодела лет на десять ?
А сколько вам лет ?
- В шляпке или без нее ?
