^{Район Франция}

<Нажмите>

◎ Карта

◎ Геральдика

porte:

échiqueté d'argent et de gueules de quatre tires, aux quatre mouchetures d'hermine de sable posées à plomb et rangées en bande sur quatre points d'argent de l'échiqueté, à une champagne d'azur chargée d'une ancre d'or sans trabe, brochant sur un vol stylisé d'argent

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии

◎ Легенда

Une brave femme d'Accolay ou de ses environs, en département de l'Yonne et en des temps anciens avait deux coqs, braves et belles bêtes. Un rebouteux refusé pour traiter l'entorse de sa fille ensorcela les coqs par vengeance : ils ne chantaient plus au lever du soleil.

Ne sachant que faire, elle se rendit chez le maître d'école qui lui conseilla de leur faire avaler du froment cueillit au lever de lune. La femme usa du conseil et fit avaler ce froment à ses coqs. Dès le lendemain, les coqs, dressés sur leurs ergots, reprenaient leurs bonnes habitudes et réveillaient la maisonnée à la pointe du jour.

Vous connaissez maintenant la technique !

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Художеств

◎ Древняя пресса

 ⤇ RU - Incendie

Lanvéoc, 6 octobre - Un incendie dont les causes restent inconnues s'est déclaré à Lanvéoc dans une meule de paille appartenant à M. Isidore Léostic, cultivateur. Malgré l'aide des voisins accourus sur les lieux, le feu se communiqua à une autre meule de foin. 14.000 kilogrammes de fourrages environ et une machine à battre sont devenus la proie des flammes.
M. Léostic estime sa perte à 600 francs ; il est assuré.

^{L'OUEST-ÉCLAIR - 7 octobre 1908}

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

◎ Геральдика

• La Noblesse

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

✝ 

RU - Dismas, le bon larron - Saint - I° siècle

Cruxifié avec Jésus-Christ, il est le Bon Larron qui, après avoir péché terriblement, deviendra le premier saint de la chrétienté. Après sa vie de larçins et brigandages, Dismas reconnut Jésus comme le Messie et fit contrition de ses péchés innombrables ; cet acte lui ouvrira les portes du Paradis.

Que devint Gesmas, l'autre larron, persistant dans ses péchés ? Dieu ou le Diable seuls le savent...

◎ Dicton

Ar miz Meurzh gant he vorzolioù
A zeu da skeiñ war hon noriou.

Mars avec ses marteaux
Vient frapper à nos portes.

◎ Blagounette

⤇ Автошко́ла

Занятия в автошколе.
Преподаватель:
- Итак, для чего же служат дорожные знаки ?
Голос из аудитории:
- Для отъема у водителей денежных знаков...

<Нажмите>

◎ Remerciements