^{Район Франция}

<Нажмите>

◎ Карта

<Нажмите>

◎ Фотографии

RU - Quelques photographies vous permettant de jeter un premier coup d'œil sur la commune ou ses paysages...

Toutes les photographies présentées sont réalisées sans manipulations informatiques, ajouts, rectifications, ou autre artifice déformant la réalité des lieux.

Elles sont aussi le fait d'amateurs et sont donc à la portée de chacun d'entre nous.

◎ Геральдика

porte:

écartelé: au premier de gueules aux neuf macles d'argent ordonnées 3 ,3 et 3, au deuxième d'or à l'arbre arraché de sable, feuillé de sinople, au troisième d'or au vaisseau de sable, habillé d'argent, au quatrième de gueules aux neuf mouchetures d'hermine d'argent ordonnées 4, 3 et 2

<Нажмите>

◎ Наследие

За исключением войны, стихийных бедствий или массовых и добровольных разрушений, архитектурное наследие муниципалитета отражает богатство его прошлого. Это наследие также может быть природным наследием; тогда это замечательный подарок природы и ее величия.

Перейдите по этой ссылке, чтобы узнать побольше о наследии

◎ Легенда

Autrefois, quand les enfants avaient des vers, dans l'Ain, il était usage d'invoquer Saint Médard.

Récitez cette incantation pour traiter les vers et soigner celui de votre choix:

Vous, Saint Médard, qui avez tous les pouvoirs, ôtez les vers de X. Ce sont des alliés qui sont toujours prêts à les étrangler. Ils sortent du néant, vous pouvez les y faire rentrer.

◎ Традиции

◎ Верования и суеверия

<Нажмите>

◎ Поэзия

<Нажмите>

◎ Libre plume

<Нажмите>

◎ Раньше

Autrefois dans les guides

RU - Les premiers guides touristiques, au sens où nous l'entendons actuellement, sont nés avec le développement du chemin de fer et moyens de transport.

Contrairement aux récits de voyages qui se limitaient au parcours réalisé, les guides touristiques fournissent multiples informations sur les lieux et destinations que vous désirez visiter.

<Нажмите>

◎ Художеств

◎ Древняя пресса

 ⤇ RU - Médailles du courage

La Forest-Landerneau, 6 janvier - Le Roux, 24 ans, cultivateur domicilié à La Forest-Landerneau, est décoré de la médaille de bronze pour s'être porté le 21 Jutllet 1928 dans la rivière de Landerneau au secours d'une embarcation qui avait chaviré. Parvenu grâce à son énergie et au risque d'être enlisé dans les vasières à recueillir une des victimes qui avait cessé de vivre.

^{L'OUEST-ÉCLAIR - 7 janvier 1929}

<Нажмите>

◎ Recette de cuisine

RU - La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.

Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...

Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...

<Нажмите>

◎ Пойте !

<Нажмите>

◎ Помологии

<Нажмите>

◎ Рекла́мы

🕈 

RU - Gwladys la Galloise - Sainte - V° siècle

Elle fut Reine puis devint ermite. Après avoir régnée sur un des Royaumes du pays de Galles, après avoir été mère de famille exemplaire et épousse volage - tout comme son Roi de mari, elle se retira du monde et vécu totalement isolée dans les forêts de Cambrie, à Percarau puis Gellagaer.

Elle serait la mère de Saint Cadoc, pour le plus célèbre de ses enfants qui furent nombreux à être saints'autres enfants saints aussi...

◎ Dicton

Gwell eo gwelet ki an kounnard
Evit heol tomm a miz Genver.

Mieux vaut voir chien enragé
Que chaud soleil en janvier.

◎ Blagounette

⤇ Шляпа

Блондинка выбирает в магазине шляпку:
- Правда, в этой шляпке я помолодела лет на десять ?
А сколько вам лет ?
- В шляпке или без нее ?

<Нажмите>

◎ Remerciements