Le Rosporden breton a gardé graphie identique en français.
Rosporden nous est attesté en l'an 1262 avec un Rosperden puis un Rospreden en 1300. Les Preuves de Dom Morice nous fournissent un Rosprenden en 1334 alors que le cartulaire de la cathédrale de Quimper dévoile un Rosbrenden en 1352. Les archives de Loire-Atlantique nous laissent lire un Rospraden en 1462, un Respreden en 1490 puis un Rozpredan en 1556.
Ce toponyme breton est composé de deux mots.
Roz = coteau, flanc de coteau voit son Z muter en S comme d'usage dans les langues celtiques.
Le second composant, Preden, est compris comme anthroponyme et peut être relié au gallois Prydain = Breton : les romains utilisant d'ailleurs ce nom pour désigner l'Île de Bretagne.
Qui donc est ce Preden ?
Peut-être un religieux ? Peut-être un tiern ayant mené son peuple en ces lieux ?
Cet anthroponyme Preden était composant de celui d'un microtoponyme disparu en Riec-sur-Belon et aussi présent dans celui de Lopreden, en Plouénan.
