tchinggiz

La Bâtie-Vieille
Étymologies et toponymes

Skoed en gortoz

Skoed en gortoz
( Blason d'attente )
batie-vieille-1
La Bâtie-Vieille: Balade au village...
🎲 ⤇ OVNI à Bolazec !

La Bâtie-Vieille

■  La Bâtie-Vieille: Toponymes

L'immense majorité des toponymes de La Bâtie-Vieille datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire: combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé...

Merci à wikipédia et autres d'arrêter de plagier nos textes et travaux.


La Bâtie-Vieille

La Bâtie-Vieille

○  Français: La Bâtie-Vieille
○  Occitan: La Bastia-Vielha
   ( Occitan )

○  Population: 316 hab
○  Gentilé: bastidons

○  Type: Commune

○  Superficie: 9,05 km²
○  Densité: 34.92 hab/km²

○  Latitude: 44°33'13" N
○  Longitude: 6°10'46" E

○  Latitude: 44.553566
○  Longitude: 6.162769

○  pages: 25
○  Ce jour: ✝ Sainte Marguerite d'Écosse

adygeysk-russia-1
Adygeysk: Année 1970: Poselok pereselentsev

⌘ Étymologies et toponymes

La Bâtie-Vieille, en vivaro-alpin La Bastia-Vielha, est attestée pour la première fois connue en 1271 dans les archives du Monastère de Valbonne sous sa forme occitane Castrum bastide Veteris. Au XV° siècle, cette vieille bâtie est alors appelée Bastida Antica comme nous l'atteste l'Abé Chevalier.

Nous pourrons retrouver forme ancienne de ce toponyme en 1512 dans les archives du département de l'Isère avec un La Bastie Vieille puis un La Bastie Vielhe que nous découvrons dans le rôle des décîmes de Gap. Les archives du château Picomtal nous offrent un Bastida Vetus en 1575.

La compréhension de ce toponyme ne pose aucune difficulté et rappelle une maison fortifiée, ancienne permettant de la qualifier par rapport au château de La Bâtie-Neuve dont il ne subsiste plus que les fondations.