Haute-Saône
^{Étymologies et toponymes}

⌘ Haute-Saône: Étymologies et toponymes

⟾ 

◎ Toponymes communaux

• Abelcourt -
  
  
• Aboncourt-Gésincourt -
  
  
• Achey -
  
  
• Adelans-et-le-Val-de-Bithaine -
  
  
• Aillevans -
  
  
• Aillevillers-et-Lyaumont -
  
  
• Ailloncourt -
  
  
• Ainvelle (70) -
  
  
• Aisey-et-Richecourt -
  
  
• Alaincourt (70) -
  
  
• Amage -
  
  
• Amance (70) -
  
  
• Ambievillers -
  
  
• Amblans-et-Velotte -
  
  
• Amoncourt -
  
  
• Amont-et-Effreney -
  
  
• Anchenoncourt-et-Chazel -
  
  
• Ancier -
  
  
• Andelarre -
  
  
• Andelarrot -
  
  
• Andornay -
  
  
• Angirey -
  
  
• Anjeux -
  
  
• Âpremont (70) -
  
  
• Arbecey -
  
  
• Arc-lès-Gray -
  
  
• Argillières -
  
  
• Aroz -
  
  
• Arpenans -
  
  
• Arsans -
  
  
• Athesans-Étroitefontaine -
  
  
• Attricourt -
  
  
• Augicourt -
  
  
• Aulx-lès-Cromary -
  
  
• Autet -
  
  
• Authoison -
  
  
• Autoreille -
  
  
• Autrey-le-Vay -
  
  
• Autrey-lès-cerre -
  
  
• Autrey-lès-Gray -
  
  
• Auvet-et-la-Chapelotte -
  
  
• Auxon - 70 -
  
  
• Avrigney-Virey -
  
  
• Baignes -
  
  
• Bard-lès-Pesmes -
  
  
• Barges - 70 -
  
  
• Bassigney -
  
  
• Battrans -
  
  
• Baudoncourt -
  
  
• Baulay -
  
  
• Bay -
  
  
• Beaujeu-Saint-Vallier-Pierrejux-et-Quitteur -
  
  
• Beaumotte-Aubertans -
  
  
• Beaumotte-lès-Pin -
  
  
• Belfahy -
  
  
• Belmont - 70 -
  
  
• Belonchamp -
  
  
• Belverne -
  
  
• Besnans -
  
  
• Betaucourt -
  
  
• Betoncourt-les-Brotte -
  
  
• Betoncourt-Saint-Pancras -
  
  
• Betoncourt-sur-Mance -
  
  
• Beulotte-Saint-Laurent -
  
  
• Beveuge -
  
  
• Blondefontaine -
  
  
• BonBoillon -
  
  
• Bonnevent-velloreille -
  
  
• Borey -
  
  
• Bougey -
  
  
• Bougnon -
  
  
• Bouhans-et-feurg -
  
  
• Bouhans-les-lure -
  
  
• Bouhans-les-montBozon -
  
  
• Bouligney -
  
  
• Boulot -
  
  
• Boult -
  
  
• BourBevelle -
  
  
• Bourguignon-les-conflans -
  
  
• Bourguignon-les-la-charite -
  
  
• Bourguignon-lès-Morey -
  
  
• Boursières -
  
  
• Bousseraucourt -
  
  
• Bresilley -
  
  
• Breuches -
  
  
• Breuchotte -
  
  
• Breurey-les-faverney -
  
  
• Brevilliers -
  
  
• Briaucourt -
  
  
• Brotte-les-luxeuil -
  
  
• Brotte-les-ray -
  
  
• Broye-auBigney-montseugny -
  
  
• Broye-les-loups-et-verfontaine -
  
  
• Brussey -
  
  
• Bucey-les-gy -
  
  
• Bucey-les-traves -
  
  
• Buffignecourt -
  
  
• Bussières - 70 -
  
  
• Buthiers -
  
  
• Calmoutier -
  
  
• Cemboing -
  
  
• Cenans -
  
  
• CendreCourt -
  
  
• Cerre-les-noroy -
  
  
• Chagey -
  
  
• Chalonvillars -
  
  
• Chambornay-les-bellevaux -
  
  
• Chambornay-les-pin -
  
  
• Champagney -
  
  
• Champey -
  
  
• Champlitte -
  
  
• Champtonnay -
  
  
• Champvans -
  
  
• ChanCey -
  
  
• Chantes -
  
  
• Charcenne -
  
  
• Chargey-les-gray -
  
  
• Chargey-les-port -
  
  
• Chariez -
  
  
• Charmes-Saint-Valbert -
  
  
• Charmoille -
  
  
• Chassey-les-montbozon -
  
  
• Chassey-lès-Scey -
  
  
• Chateney -
  
  
• Chatenois -
  
  
• ChaumerCenne -
  
  
• Chauvirey-le-Châtel -
  
  
• Chauvirey-le-Vieil -
  
  
• Chaux-la-Lotière -
  
  
• Chaux-lès-Port -
  
  
• Chavanne -
  
  
• Chemilly -
  
  
• Chenebier -
  
  
• Chenevrey-et-morogne -
  
  
• Chevigney -
  
  
• Choye -
  
  
• Cintrey -
  
  
• Cirey -
  
  
• Citers -
  
  
• Citey -
  
  
• Clairegoutte -
  
  
• Clans -
  
  
• Cognières -
  
  
• Coisevaux -
  
  
• Colombe-les-vesoul -
  
  
• Colombier -
  
  
• Colombotte -
  
  
• Combeaufontaine -
  
  
• Comberjon -
  
  
• Conflandey -
  
  
• Conflans-sur-Lanterne -
  
  
• ConfraCourt -
  
  
• Contréglise -
  
  
• Corbenay -
  
  
• Cordonnet -
  
  
• Cornot -
  
  
• Corravillers -
  
  
• Corre -
  
  
• Coulevon -
  
  
• Courchaton -
  
  
• Courcuire -
  
  
• Courmont -
  
  
• Courtesoult-et-Gatey -
  
  
• Couthenans -
  
  
• CresanCey -
  
  
• Crevans-et-la-Chapelle-lès-Granges -
  
  
• Creveney -
  
  
• Cromary -
  
  
• Cubry-les-faverney -
  
  
• Cugney -
  
  
• Cult -
  
  
• Cuve -
  
  
• Dambenoit-les-Colombe -
  
  
• Dampierre-les-conflans -
  
  
• Dampierre-sur-linotte -
  
  
• Dampierre-sur-salon -
  
  
• Dampvalley-les-colombe -
  
  
• Dampvalley-saint-pancras -
  
  
• Delain -
  
  
• Demangevelle -
  
  
• Denevre -
  
  
• Échavanne -
  
  
• Échenans-sous-Mont-Vaudois -
  
  
• Échenoz-la-Méline -
  
  
• Échenoz-le-Sec -
  
  
• Ecromagny -
  
  
• Écuelle -
  
  
• Ehuns -
  
  
• Équevilley -
  
  
• ErrEvEt -
  
  
• Esboz-brEst -
  
  
• EsmoulièrEs -
  
  
• Esmoulins -
  
  
• EsprEls -
  
  
• Essertenne-et-Cécey -
  
  
• Etobon -
  
  
• Etrelles-et-la-Montbleuse -
  
  
• Etuz -
  
  
• Fahy-les-autrey -
  
  
• Fallon -
  
  
• Faucogney-et-la-Mer -
  
  
• Faverney -
  
  
• Faymont -
  
  
• Fedry -
  
  
• Ferrières-lès-Ray -
  
  
• Ferrières-lès-Scey -
  
  
• Filain -
  
  
• Flagy -
  
  
• Fleurey-les-Faverney -
  
  
• Fleurey-les-lavoncourt -
  
  
• Fleurey-les-saint-loup -
  
  
• Fondremand -
  
  
• Fontaine-les-luxeuil -
  
  
• Fontenois-la-ville -
  
  
• Fontenois-les-montbozon -
  
  
• Fouchecourt -
  
  
• Fougerolles -
  
  
• Fouvent-saint-andoche -
  
  
• Frahier-et-chatebier -
  
  
• Framont -
  
  
• Francalmont -
  
  
• Franchevelle -
  
  
• Francourt -
  
  
• Frasne-le-château -
  
  
• Frederic-Fontaine -
  
  
• Fresne-saint-mames -
  
  
• Fresse -
  
  
• Fretigney-et-velloreille -
  
  
• Froideconche -
  
  
• Froideterre -
  
  
• Frotey-les-lure -
  
  
• Frotey-les-vesoul -
  
  
• Genevreuille -
  
  
• Genevrey -
  
  
• Georfans -
  
  
• Germigney -
  
  
• Gévigney-et-Mercey -
  
  
• Gézier-et-Fontenelay -
  
  
• Girefontaine -
  
  
• Gouhenans -
  
  
• Gourgeon -
  
  
• Grammont -
  
  
• Grandecourt -
  
  
• Grandvelle-et-le-Perrenot -
  
  
• Granges-la-Ville -
  
  
• Granges-le-Bourg -
  
  
• Grattery -
  
  
• Gray -
  
  
• Gray-la-Ville -
  
  
• Greucourt -
  
  
• Gy -
  
  
• Haut-du-tHem-cHâteau-lambert -
  
  
• Hautevelle -
  
  
• Hericourt -
  
  
• Hugier -
  
  
• Hurecourt -
  
  
• Hyet -
  
  
• Igny -
  
  
• Jasney -
  
  
• Jonvelle -
  
  
• Jussey -
  
  
• La Barre -
  
  
• La Basse-Vaivre -
  
  
• La bruyere -
  
  
• La Chapelle-lès-Luxeuil -
  
  
• La Chapelle-Saint-Quillain -
  
  
• La Corbière -
  
  
• La côte -
  
  
• La creuse -
  
  
• La demie -
  
  
• La grande-resie -
  
  
• La Lanterne-et-Les-armonts -
  
  
• La Longine -
  
  
• La maLachere -
  
  
• La Montagne - 70 -
  
  
• La neuveLLe-Les-Lure -
  
  
• La neuveLLe-Les-scey -
  
  
• La Pisseure -
  
  
• La proiseLière-et-LangLe -
  
  
• La quarte -
  
  
• La Résie-Saint-Martin -
  
  
• La Roche-Morey -
  
  
• La Rochelle - 70 -
  
  
• La rosière -
  
  
• La vaivre -
  
  
• La vergenne -
  
  
• La vernotte -
  
  
• La Villedieu-en-Fontenette -
  
  
• La Villeneuve-Bellenoye-et-la-Maize -
  
  
• La voivre -
  
  
• Lambrey -
  
  
• Lantenot -
  
  
• Larians-et-munans -
  
  
• Larret -
  
  
• Lavigney -
  
  
• Lavoncourt -
  
  
• Le magnoray -
  
  
• Le pont-de-pLanches -
  
  
• Le trembLois -
  
  
• Le vaL-de-gouhenans -
  
  
• Le vaL-saint-eLoi -
  
  
• Les Aynans -
  
  
• Les Bâties -
  
  
• Les fessey -
  
  
• Les Magny -
  
  
• Lieffrans -
  
  
• Lieucourt -
  
  
• Lievans -
  
  
• Linexert -
  
  
• LoeuiLLey -
  
  
• Lomont -
  
  
• LongeveLLe -
  
  
• LouLans-verchamp -
  
  
• Lure -
  
  
• LuxeuiL-Les-bains -
  
  
• Luze -
  
  
• Lyoffans -
  
  
• Magnivray -
  
  
• Magnoncourt -
  
  
• Magny-danigon -
  
  
• Magny-jobert -
  
  
• Magny-les-jussey -
  
  
• Magny-vernois -
  
  
• Mailleroncourt-charette -
  
  
• Mailleroncourt-saint-pancras -
  
  
• Mailley-et-chazelot -
  
  
• Maizières -
  
  
• Malans -
  
  
• Malbouhans -
  
  
• Malvillers -
  
  
• Mandrévillars -
  
  
• Mantoche -
  
  
• Marast -
  
  
• Marnay -
  
  
• Maussans -
  
  
• Melecey -
  
  
• Melin -
  
  
• Melincourt -
  
  
• Melisey -
  
  
• MeMbrey -
  
  
• Menoux -
  
  
• Mercey-sur-Saône -
  
  
• Mersuay -
  
  
• Meurcourt -
  
  
• Miellin -
  
  
• Mignavillers -
  
  
• Moffans-et-vacheresse -
  
  
• MoiMay -
  
  
• Molay -
  
  
• Mollans -
  
  
• Mont-le-vernois -
  
  
• Mont-Saint-Léger -
  
  
• Montagney -
  
  
• Montarlot-les-rioz -
  
  
• Montboillon -
  
  
• Montbozon -
  
  
• Montcey -
  
  
• Montcourt -
  
  
• Montdore -
  
  
• Montessaux -
  
  
• Montigny-les-cherlieu -
  
  
• Montigny-les-vesoul -
  
  
• Montjustin-et-velotte -
  
  
• Montot -
  
  
• Montureux-et-prantigny -
  
  
• Montureux-les-Baulay -
  
  
• Motey-besuche -
  
  
• Motey-sur-saone -
  
  
• Nantilly -
  
  
• Navenne -
  
  
• Neurey-eN-vaux -
  
  
• Neurey-les-la-demie -
  
  
• Neuvelle-les-cromary -
  
  
• Neuvelle-les-la-charite -
  
  
• NoidaNs-le-ferroux -
  
  
• NoidaNs-les-vesoul -
  
  
• NoiroN -
  
  
• Noroy-le-bourg -
  
  
• Oigney -
  
  
• Oiselay-et-grachaux -
  
  
• Onay -
  
  
• Oppenans -
  
  
• Oricourt -
  
  
• Ormenans -
  
  
• Ormoiche -
  
  
• Ormoy -
  
  
• Ouge -
  
  
• Ovanches -
  
  
• Oyrières -
  
  
• Palante -
  
  
• Passavant-la-rochere -
  
  
• Pennesières -
  
  
• Percey-le-grand -
  
  
• Perrouse -
  
  
• Pesmes -
  
  
• Pierrecourt -
  
  
• Pin -
  
  
• Plainemont -
  
  
• Plancher-bas -
  
  
• Plancher-les-mines -
  
  
• Polaincourt-et-clairefontaine -
  
  
• Pomoy -
  
  
• Pont-du-bois -
  
  
• Pont-sur-l'ognon -
  
  
• Pontcey -
  
  
• Port-sur-Saône -
  
  
• Poyans -
  
  
• Preigney -
  
  
• Provenchere -
  
  
• Purgerot -
  
  
• Pusey -
  
  
• Pusy-et-ePenoux -
  
  
• Quenoche -
  
  
• Quers -
  
  
• Quincey -
  
  
• Raddon-et-chapendu -
  
  
• RaincouRt -
  
  
• Ranzevelle -
  
  
• Ray-sur-Saône -
  
  
• Raze -
  
  
• Recologne -
  
  
• Recologne-les-Rioz -
  
  
• RenaucouRt -
  
  
• Rignovelle -
  
  
• Rigny -
  
  
• Rioz -
  
  
• Roche-et-RaucouRt -
  
  
• Roche-suR-linotte-et-soRans-les-coRdie -
  
  
• Ronchamp -
  
  
• Rosey -
  
  
• RosièRes-suR-mance -
  
  
• Roye -
  
  
• Ruhans -
  
  
• Rupt-sur-Saône -
  
  
• Saint-Barthélemy - 70 -
  
  
• Saint-Bresson -
  
  
• Saint-broing -
  
  
• Saint-ferjeux -
  
  
• Saint-gand -
  
  
• Saint-germain -
  
  
• Saint-loup-nantouard -
  
  
• Saint-loup-Sur-SemouSe -
  
  
• Saint-Marcel - 70 -
  
  
• Saint-Rémy - 70 -
  
  
• Saint-Sauveur (70) -
  
  
• Saint-Sulpice - 70 -
  
  
• Saint-valbert -
  
  
• Sainte-Marie-en-Chanois -
  
  
• Sainte-Marie-en-Chaux -
  
  
• Sainte-reine -
  
  
• Saponcourt -
  
  
• Saulnot -
  
  
• Saulx -
  
  
• Sauvigney-leS-gray -
  
  
• Sauvigney-leS-peSmeS -
  
  
• Savoyeux -
  
  
• Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin -
  
  
• Scye -
  
  
• SecenanS -
  
  
• Selles -
  
  
• Semmadon -
  
  
• Senargent-mignafanS -
  
  
• Senoncourt -
  
  
• Servance -
  
  
• Servigney -
  
  
• Seveux -
  
  
• Soing-cubry-charentenay -
  
  
• SoranS-leS-breurey -
  
  
• Sornay -
  
  
• TarTecourT -
  
  
• Tavey -
  
  
• Ternuay-melay-eT-sainT-hilaire -
  
  
• Theuley -
  
  
• Thieffrans -
  
  
• Thienans -
  
  
• Tincey-eT-ponTrebeau -
  
  
• TraiTiefonTaine -
  
  
• Traves -
  
  
• Tremoins -
  
  
• Tresilley -
  
  
• Tromarey -
  
  
• Vadans -
  
  
• Vaite -
  
  
• Vaivre-et-Montoille -
  
  
• Valay -
  
  
• Vallerois-le-bois -
  
  
• Vallerois-lorioz -
  
  
• Vandelans -
  
  
• Vanne -
  
  
• Vantoux-et-Longevelle -
  
  
• Varogne -
  
  
• Vars -
  
  
• Vauchoux -
  
  
• Vauconcourt-Nervezain -
  
  
• Vauvillers -
  
  
• Vaux-le-moncelot -
  
  
• Velesmes-Échevanne -
  
  
• Velet -
  
  
• Velle-le-châtel -
  
  
• Vellechevreux-et-Courbenans -
  
  
• Velleclaire -
  
  
• Vellefaux -
  
  
• Vellefrey-et-Vellefrange -
  
  
• Vellefrie -
  
  
• Velleguindry-et-Levrecey -
  
  
• Velleminfroy -
  
  
• Vellemoz -
  
  
• Vellexon-queutrey-et-Vaudey -
  
  
• Velloreille-les-choye -
  
  
• Velorcey -
  
  
• Venère - Venère
  
  
• Venisey -
  
  
• Vereux -
  
  
• Verlans -
  
  
• Vernois-sur-mance -
  
  
• Vesoul -
  
  
• Vezet -
  
  
• Villafans -
  
  
• Villargent -
  
  
• Villars-le-pautel -
  
  
• Villefrancon -
  
  
• Villeparois -
  
  
• Villers-bouton -
  
  
• Villers-chemin-et-mont-les-etrelles -
  
  
• Villers-la-Ville -
  
  
• Villers-le-Sec - 70 -
  
  
• Villers-les-luxeuil -
  
  
• Villers-pater -
  
  
• Villers-sur-port -
  
  
• Villers-sur-saulnot -
  
  
• Villers-Vaudey -
  
  
• Villersexel -
  
  
• Vilory -
  
  
• Visoncourt -
  
  
• Vitrey-sur-mance -
  
  
• Volon -
  
  
• Voray-sur-l'ognon -
  
  
• Vougecourt -
  
  
• Vouhenans -
  
  
• Vregille -
  
  
• Vy-le-ferroux -
  
  
• Vy-les-filain -
  
  
• Vy-les-lure -
  
  
• Vy-les-rupt -
  
  
• Vyans-le-Val -
  
  

⌘ Nos toponymes

Datant souvent des temps les plus anciens, images de l'Histoire, de ses hommes, de leurs langues, nos toponymes sont reflets de l'occupation des territoires par les civilisations qui se succèdent.

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes. Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naitre nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons les néo-toponymes passe-partout, tristesse effrayante, déprimante et appliqués sans réflexion à des lieux chargés de si belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé ; combien de nouvelles communes aux noms à faire pleurer pierres et monuments ; simple plaidoyer pour nos toponymes, si riches, si beaux, si maltraités par facilité intellectuelle.

Il n'y a pas si longtemps, champs, prés et lieux, si petits soient-ils, avaient un nom: un microtoponyme définissant ce lieu avec précision et fort riche d'information. Ces noms, avec une modernité toponymique, se perdent dans l'oubli. Nous tentons de les inscrire quand découverts et localisés fiablement.