Le Brelevenez breton est devenu ce Brélévenez français et signifie colline de la joie.
Ce toponyme provient de Bre = colline et Levenez, al Levenez, toujours utilisé en breton contemporain et signifiant la joie.
Brelevenez - Brélévenez serait donc une colline de la joie, du bonheur ou un Mont Joie.
Ce toponyme est-il lié à fait religieux où espace sécurisé et renforcé permettant abri, joie spirituelle ou est-il préchrétien ?
Il est important de noter que l'Église de la Trinité est édifiée sur un ancien lieu de culte préchrétien appelé Krec'h Tanet - Mont enflammé...
