En voulant sauver le magot
Biron - Hier, à Biron, la famille Navarrot-Aragounes avait convié parents et amis à la tuerie de leur porc. Le soir, le feu se déclara aux rideaux d'un berceau dans lequel reposait une petite fille.
Tandis que l'on sauvait l'enfant, l'aïeul et la grand-mère, voulant sauver leur magot renfermé dans une armoire, montèrent au 1° étage.
Soudain, la tempête qui sévissait renversa sur eux les chevrons de la toiture. En un clin d'œil la maison fut la proie des flammes.
Le premier moment de frayeur passé, on s'occupa de rechercher les deux aïeux; on retrouva ces deux infortunés carbonisés au pied de la vieille armoire et près de leur cassette.
LA CROIX - 04 janvier 1901
La cuisine a toujours influencé l'Homme et ce, depuis la nuit des temps.
Si nos aïeux, tout comme nous, aimaient faire bonne table et bonne chair, leurs recettes et mode de cuisiner ont terriblement changé ; nos goûts aussi...
Voici donc une recette ancienne ou actuelle telle qu'elle se cuisine ou pouvait se cuisiner dans nos bourgs, nos villages, ou ailleurs...
⤇ 40 heures sous terre
Ils sont spéléologues.
Ce dimanche de 1948, à Montsalier, commune française des Alpes-de-Haute-Provence, ils se lancent dans les profondeurs pour explorer le Gouffre du Caladaire découvert en 1942 par un groupe d'Apt.
Ils visent un record mondial et resteront 40 heures bloqués dans ce terrible gouffre en tentant de battre le record de Chevalier, spéléologue ayant atteint 672 mètres dans le réseau de Crolles qui descendit 672 m sous le niveau de la mer...
Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces chants ne demandent qu'à vivre ou revivre à travers vous et vos amis ; n'hésitez donc pas à les chanter.
Nous vous invitons donc à cliquer l'image ou le lien pour accéder à la page concernant les chansons de Biron - 64 ; si non trouvée, vous découvrirez un chant d'une autre région...
Nos fruits et légumes sont maintenant scientifiquement profilés et uniformisés pour tenir au frigo !
Il fut une époque passionnante où nos cultivars et variétés fruitières étaient d'une grande diversité de goûts, de couleurs et de formes.
Le mot pomologie n'intègre normalement que les fruits mais, ne devant oublier nos autres végétaux domestiques, nous avons intégré légumes et plantes sous cette rubrique.
Redécouvrez-les, plantez-les et mangez-les !
À Biron - 64 ou ailleurs, elles se voyaient sur les murs ou panneaux d'affichages. Elle invitaient à acheter, vantaient un produit, ou étaient support d'un message quelconque pouvant être information de santé publique, d'appel à soutien au pays en cas de guerre, ou invitations au voyage...
Maintenant, les mots Réclame et Publicité - mots bien français victimes de la langue invasive, sont remplacés par Communication.
C'est bien dommage !
Apôtre - I° siècle
Barthélémy, juif, aussi connu sous le nom de Nathanael, est ami de Saint Philippe qui le décidera à suivre le Christ. Apôtre ne jouant aucun rôle apparent ni ne laissant d'écrit, il est donné pour avoir évangélisé l'Arabie, la Mésopotamie et les Indes. La légende le fait écorcher vif en Arménie.
Il est fêté ce 24 août.
Si heure ha de berès hilhes,
Martz que las y pilhe.Si février voit de belles filles,
Mars les lui enlèvera.
(S'il y a floraison en février,
la bise de Mars la détruit)
⤇ Le petit Dédé - Année 1905
Le petit Dédé, que son père promène dans la campagne, ne cesse de poser des questions.
- Qu’est ce c’est que ça, dit papa ?
- C’est de l’orge !
- Et ça ?
- De la betterave pour faire du sucre.
Dédé réfléchit un instant, puis:
- Si on plantait la betterave dans le même champ que l’orge, est-ce qu’il pousserait des sucres d’orge ?
Nous remercions les différents contributeurs de Biron - 64.
Ils participent avec des photographies récentes ou anciennes, avec des informations, des écrits personnels ou des pistes de recherches.
Leur aide est précieuse et ce travail mémoriel se construit grâce à leurs partages.
Un grand merci à tous et toutes !