Nous découvrons un Villeta en 1096, puis un Villa juxta Ambroniacum en 1144. L'an 1293 nous laisse découvrir un Vileta. Signalons un Vilette de Loye en 1670, puis, la même année, un Villette de Richemont. 1808 nous présente un Villette de Loyes, sur la Côtière bien intéressant.
Villette dérive du latin Villa désignant une ferme, ici, une petit ferme ou domaine rural de petite taille ayant laissé son nom à ces lieux.