Aude

Sponsor

<Cliquez l'image>

■ Aude: Étymologies et toponymes

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes.

Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naître nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons ces néo-toponymes passe-partout, tristes, effrayants et déprimants appliqués sans réflexion à des lieux chargés de belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé

Aude

• Département: Aude
• Département: Aude

• Population: 354 751 hab.
  Gentilé: Audois

• Superficie: 6 139,00 km²
  Densité: 57.79 hab./km²

• Latitude: 43°14'54" N
  Longitude: 2°21'8" E

• Latitude: 43.231685" N
  Longitude: 2.352332

Rue Bric et Brac

• Retour Accueil
• Retour France
• Retour Occitanie
• Retour Aude
• Offices du tourisme
• Foires, marchés et vide-greniers
• Étymologies et toponymes
• Armorial du département

⌘ Aude: Étymologies et toponymes

⟾ Le département

Le département de l'Aude doit son appellation à la rivière éponyme. Longue de 224km, l'Aude prend source sur le plateau de Carlit, dans la commune d'Angles, Pyrénées-Orientales, et se jette en mer Méditerranée près de Narbonne.

⟾ La langue locale: L'Occitan
La langue locale majoritaire du département de l'Aude était l'Occitan. L'Occitan est une langue du groupe des langues d'oc. Après une lente agonie et destruction systémtique par l'état français, l'Occitan connaît un certain renouveau auprès de certain et certaines administrations ou organismes, comme quasiment toutes les langues minoritaires de France. Fervents défenseurs de nos langues et cultures régionales qui sont une richesse inestimable de nos terroirs, nous saluons les efforts et engagements de ces personnes.

◎ Toponymes communaux

• Aigues-Vives (11) - Aigas Vivas
  
  Aigues-Vives, en occitan Aigas Vivas, est attesté en l'an 988 avec un Villa Aquaviva qui nous informe, en ces temps reculés, de l'existence d'une villa gallo-romaine qui deviendra château attesté en 1247 avec un Castrum de Aquaviva.
  
  Aigues-Vives rappelle qu'une source aux eaux jaillissantes se situait en ces lieux et devait être assez caractéristique pour donner nom à l'endroit.
  
  
• Airoux - Airós
  
  
• Ajac - Ajac
  
  
• Alaigne - Alanha
  
  
• Alairac - Alairac
  
  
• Albas (11) - Albàs
  
  
• Albières - Albières
  
  
• Alet-les-Bains - Alet
  
  
• Alzonne - Alzona
  
  
• Antugnac - Antunhac
  
  
• Aragon - Argon
  
  
• Argeliers - Argelièrs
  
  
• Argens-Minervois - Argens de Menerbés
  
  
• Armissan - Armissan
  
  
• Arques - Arcas
  
  
• Arquettes-en-Val - Arquetas
  
  
• Artigues - Artigas
  
  
• Arzens - Arzens
  
  
• Aunat - Aunat
  
  
• Auriac - Auriac
  
  
• Axat - Atsat
  
  
• Azille - Azilhan lo Comtal
  
  
• Badens - Badens
  
  
• Bages (11) - Bajas
  
  
• Bagnoles - Banhòlas
  
  
• Baraigne - Baranha
  
  
• Barbaira - Barbairan
  
  
• Belcaire - Bèlcaire
  
  
• Belcastel-et-Buc - Bèlcastèl e Buc
  
  
• Belflou - Bèlflor
  
  
• Belfort-sur-Rébenty - Bèlfort de Rebentin
  
  
• Bellegarde-du-Razès - Bèlgarda de Rasés
  
  
• Belpech - Bèlpuèg
  
  
• Belvèze-du-Razès - Bèlvéser
  
  
• Belvianes-et-Cavirac - Bèlvianes e Cavirac
  
  
• Belvis - Belvis
  
  
• Berriac - Berriac
  
  
• Bessède-de-Sault - Beceda de Saut
  
  
• Bizanet - Bisanet
  
  
• Bize-Minervois - Bisa
  
  
• Blomac - Blomac
  
  
• Bouilhonnac - Bolhonac
  
  
• Bouisse - Boissa
  
  
• Bouriège - Borièga
  
  
• Bourigeole - Borijòla
  
  
• Boutenac - Botenac
  
  
• Bram - Bram
  
  
• Brénac - Brenac
  
  
• Brézilhac - Bresilhac
  
  
• Brousses-et-Villaret - Brossas e Vilaret
  
  
• Brugairolles - Brugairolas
  
  
• Bugarach - Burgarag
  
  
• Cabrespine - Cabrespina
  
  
• Cahuzac - Causac
  
  
• Cailhau - Calhau
  
  
• Cailhavel - Calhavèl
  
  
• Cailla - Calhan
  
  
• Cambieure - Campbiure
  
  
• Campagna-de-Sault - Campanha de Saut
  
  
• Campagne-sur-Aude - Campanha d'Aude
  
  
• Camplong-d'Aude - Camplong d'Aude
  
  
• Camps-sur-l'Agly - Camps d'Aglin
  
  
• Camurac - Camurac
  
  
• Canet - Canet d'Aude
  
  
• Capendu - Campendut
  
  
• Carcassonne - Carcassona
  
  
• Carlipa -
  
  
• Cascastel-des-Corbières - Caçcastèl de las Corbièras
  
  
• Cassaignes -
  
  
• Castans -
  
  
• Castelnau-d'Aude -
  
  
• Castelnaudary - Castèlnau d'Ari
  
  
• Castelreng -
  
  
• Caudebronde -
  
  
• Caudeval -
  
  
• Caunes-Minervois -
  
  
• Caunette-sur-Lauquet - Cauneta de Lauquet
  
  
• Caunettes-en-Val -
  
  
• Caux-et-Sauzens -
  
  
• Cavanac -
  
  
• Caves -
  
  
• Cazalrenoux -
  
  
• Cazilhac -
  
  
• Cenne-Monestiés -
  
  
• Cépie - Cépia
  
  
• Chalabre - Eissalabra
  
  
• Citou -
  
  
• Clermont-sur-Lauquet -
  
  
• Comigne - Comina
  
  
• Comus - Comuns
  
  
• Conilhac-Corbières - Conilhac de las Corbièras
  
  
• Conilhac-de-la-Montagne -
  
  
• Conques-sur-Orbiel -
  
  
• Corbières - Corbièras
  
  
• Coudons -
  
  
• Couffoulens -
  
  
• Couiza - Coisan
  
  
• Counozouls -
  
  
• Cournanel -
  
  
• Coursan -
  
  
• Courtauly -
  
  
• Coustaussa -
  
  
• Coustouge -
  
  
• Cruscades - Cruscadas
  
  
• Cubières-sur-Cinoble - Cubièras de Cinòble
  
  
• Cucugnan -
  
  
• Cumiès -
  
  
• Cuxac-Cabardès - Cucçac de Cabardés
  
  
• Cuxac-d'Aude - Cucçac d'Aude
  
  
• Davejean -
  
  
• Dernacueillette -
  
  
• Donazac -
  
  
• Douzens -
  
  
• Duilhac-sous-Peyrepertuse -
  
  
• Durban-Corbières -
  
  
• Embres-et-Castelmaure -
  
  
• Escales -
  
  
• Escouloubre -
  
  
• Escueillens-et-Saint-Just-de-Belengard -
  
  
• Esperaza -
  
  
• Espezel -
  
  
• Fa -
  
  Fa, Fan en occitan, est mentionnée en 1162 pour la première fois connue dans les écrits. Ce toponyme dérive du latin fanum signifiant temple.
  
  
• Fabrezan -
  
  
• Fajac-en-Val -
  
  
• Fajac-la-Relenque -
  
  
• Fanjeaux -
  
  
• Félines-Termenès - Felinas de Termenés
  
  
• Fendeille -
  
  
• Fenouillet-du-Razès -
  
  
• Ferrals-les-Corbières -
  
  
• Ferran -
  
  
• Festes-et-Saint-André -
  
  
• Feuilla -
  
  
• Fitou -
  
  
• Fleury -
  
  
• Floure -
  
  
• Fontanès-de-Sault - Fontanes
  
  
• Fontcouverte -
  
  
• Fonters-du-Razès -
  
  
• Fontiers-Cabardès -
  
  
• Fontiès-d'Aude -
  
  
• Fontjoncouse -
  
  
• Fournes-Cabardès - Fornas
  
  
• Fourtou -
  
  
• Fraisse-Cabardès -
  
  
• Fraisse-des-Corbières -
  
  
• Gaja-et-Villedieu - Gajan e Viladieus
  
  
• Gaja-la-Selve -
  
  
• Galinaguès -
  
  
• Gardie - Gàrdia
  
  
• Génerville -
  
  
• Gincla - Ginclar
  
  
• Ginestas - Ginestars
  
  
• Ginoles -
  
  
• Gourvieille -
  
  
• Gramazie - Gramasia
  
  
• Granès - Granès
  
  
• Greffeil - Grefuèlh
  
  
• Gruissan -
  
  
• Gueytes-et-Labastide -
  
  
• Homps -
  
  
• Hounoux - Onòs
  
  
• Issel -
  
  
• Jonquières -
  
  
• Joucou -
  
  
• La Bézole - La Besòla
  
  
• La Cassaigne -
  
  
• La Courtète - La Corteta
  
  
• La Digne-d'Amont -
  
  
• La Digne-d'Aval -
  
  
• La Fajolle -
  
  
• La Force (11) - La Fòrca
  
  
• La Louvière-Lauragais -
  
  
• La Palme -
  
  
• La Pomarède -
  
  
• La Redorte -
  
  
• La Serpent -
  
  
• La Tourette-Cabardès -
  
  
• Labastide-d'Anjou - La Bastida d'Anjau
  
  
• Labastide-en-Val - La Bastida-en-Val
  
  
• Labastide-Esparbairenque -
  
  
• Labécède-Lauragais -
  
  
• Lacombe -
  
  
• Ladern-sur-Lauquet -
  
  
• Lafage -
  
  
• Lagrasse -
  
  
• Lairière -
  
  
• Lanet -
  
  
• Lapradelle-Puilaurens -
  
  
• Laroque-de-Fa -
  
  
• Lasbordes -
  
  
• Lasserre-de-Prouille -
  
  
• Lastours -
  
  
• Laurabuc -
  
  
• Laurac -
  
  
• Lauraguel -
  
  
• Laure-Minervois -
  
  
• Lavalette - 11 - La Valeta
  
  
• Le Bousquet - El Bosquet
  
  
• Le Clat -
  
  
• Les Brunels - Les Brunèls
  
  
• Les Casses -
  
  
• Les Ilhes -
  
  
• Les Martys -
  
  
• Lespinassière -
  
  
• Leuc -
  
  
• Leucate -
  
  
• Lézignan-Corbières -
  
  
• Lignairolles -
  
  
• Limousis -
  
  
• Limoux - Limós
  
  
• Loupia -
  
  
• Luc-sur-Aude -
  
  
• Luc-sur-Orbieu -
  
  
• Magrie -
  
  
• Mailhac -
  
  
• Maisons -
  
  
• Malras -
  
  
• Malves-en-Minervois -
  
  
• Malvies -
  
  
• Marcorignan -
  
  
• Marquein -
  
  
• Marsa -
  
  
• Marseillette -
  
  
• Mas-Cabardès -
  
  
• Mas-des-Cours -
  
  
• Mas-Saintes-Puelles -
  
  
• Massac -
  
  
• Mayreville - Mairevila
  
  
• Mayronnes -
  
  
• Mazerolles-du-Razès -
  
  
• Mazuby -
  
  
• Mérial -
  
  
• Mézerville -
  
  
• Miraval-Cabardès -
  
  
• Mirepeisset -
  
  
• Mireval-Lauragais -
  
  
• Missègre -
  
  
• Molandier -
  
  
• Molleville -
  
  
• Montauriol -
  
  
• Montazels -
  
  
• Montbrun-des-Corbières -
  
  
• Montclar -
  
  
• Montferrand -
  
  
• Montfort-sur-Boulzane -
  
  
• Montgaillard -
  
  
• Montgradail -
  
  
• Monthaut -
  
  
• Montirat -
  
  
• Montjardin -
  
  
• Montjoi -
  
  
• Montlaur -
  
  
• Montmaur -
  
  
• Montolieu -
  
  
• Montréal - Montreal
  
  
• Montredon-des-Corbières -
  
  
• Montséret - Montseret
  
  
• Monze -
  
  
• Moussan -
  
  
• Moussoulens - Mossolens
  
  
• Mouthoumet -
  
  
• Moux -
  
  
• Narbonne - Narbona
  
  
• Nébias - Nebiàs
  
  
• Névian -
  
  
• Niort-de-Sault -
  
  
• Ornaisons - Ornasons
  
  Ornaisons, en occitan Ornasons est attestée en l'an 1070 avec un Castrum de Ornadons que nous retrouvons en 1116 sous la forme Ornazones.
  
  Ce toponyme ne laisse doute sur son origine celtique avec ce -dons, -dun qui, dans la famille des langues celtiques, désigne un fort, un lieu renforcé, protégé, mais qui peut être aussi un enclos en dur comme pour Caudan ou Chaudun.
  
  
• Orsans -
  
  
• Ouveillan -
  
  
• Padern -
  
  
• Palairac -
  
  
• Palaja -
  
  
• Paraza -
  
  
• Pauligne -
  
  
• Payra-sur-l'Hers -
  
  
• Paziols -
  
  
• Pech-Luna -
  
  
• Pécharic-et-le-Py -
  
  
• Pennautier -
  
  
• Pépieux -
  
  
• Pexiora -
  
  
• Peyrefitte-du-Razès -
  
  
• Peyrefitte-sur-l'Hers -
  
  
• Peyrens -
  
  
• Peyriac-de-Mer - Peiriac de la Sal
  
  
• Peyriac-Minervois - Peiriac de Menerbès
  
  
• Peyrolles -
  
  
• Pezens -
  
  
• Pieusse -
  
  
• Plaigne -
  
  
• Plavilla -
  
  
• Pomas -
  
  
• Pomy -
  
  
• Port-la-Nouvelle -
  
  
• Portel-des-Corbières -
  
  
• Pouzols-Minervois -
  
  
• Pradelles-Cabardès -
  
  
• Pradelles-en-Val -
  
  
• Preixan - Preissa
  
  
• Puginier -
  
  
• Puicheric -
  
  
• Puilaurens -
  
  
• Puivert -
  
  
• Quillan - Quilhan
  
  
• Quintillan -
  
  
• Quirbajou -
  
  
• Raissac-d'Aude -
  
  
• Raissac-sur-Lampy -
  
  
• Rennes-le-Château - Rènnas del Castèl
  
  
• Rennes-les-Bains - Los Banhs de Rènnas
  
  
• Ribaute -
  
  
• Ribouisse -
  
  
• Ricaud -
  
  
• Rieux-en-Val - Rius en Val
  
  
• Rieux-Minervois - Rius de Menerbés
  
  
• Rivel -
  
  
• Rodome -
  
  
• Roquecourbe-Minervois -
  
  
• Roquefère -
  
  
• Roquefeuil -
  
  
• Roquefort-de-Sault -
  
  
• Roquefort-des-Corbières -
  
  
• Roquetaillade -
  
  
• Roubia -
  
  
• Rouffiac-d'Aude -
  
  
• Rouffiac-des-Corbières -
  
  
• Roullens -
  
  
• Routier -
  
  
• Rouvenac -
  
  
• Rustiques -
  
  
• Saint-Amans -
  
  
• Saint-André-de-Roquelongue -
  
  
• Saint-Benoît -
  
  
• Saint-Couat-d'Aude -
  
  
• Saint-Couat-du-Razès -
  
  
• Saint-Denis - Sant Danís
  
  
• Saint-Ferriol -
  
  
• Saint-Frichoux -
  
  
• Saint-Gaudéric -
  
  
• Saint-Hilaire -
  
  
• Saint-Jean-de-Barrou -
  
  
• Saint-Jean-de-Paracol -
  
  
• Saint-Julia-de-Bec -
  
  
• Saint-Julien-de-Briola -
  
  
• Saint-Just-et-le-Bézu -
  
  
• Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse -
  
  
• Saint-Louis-et-Parahou -
  
  
• Saint-Marcel-sur-Aude -
  
  
• Saint-Martin-de-Villereglan -
  
  
• Saint-Martin-des-Puits -
  
  
• Saint-Martin-Lalande -
  
  
• Saint-Martin-le-Vieil -
  
  
• Saint-Martin-Lys -
  
  
• Saint-Michel-de-Lanes -
  
  
• Saint-Nazaire-d'Aude -
  
  
• Saint-Papoul -
  
  
• Saint-Paulet -
  
  
• Saint-Pierre-des-Champs -
  
  
• Saint-Polycarpe -
  
  
• Saint-Sernin -
  
  Saint-Sernin, en occitan Sant Sernin, était unie au prieuré de Camon.
  
  Nous en retrouvons trace avec un Ecclesia Sancti Saturnini de Arsat en l'an 1118, puis un Forcia Sancti Satrunini.
  
  La paroisse est placée sous le vocable de Saint Saturnin.
  
  
• Sainte-Camelle -
  
  
• Sainte-Colombe-sur-Guette - Santa Colomba de Ròcafòrt
  
  
• Sainte-Colombe-sur-l'Hers - Santa Colomba d'Ers
  
  
• Sainte-Eulalie -
  
  
• Sainte-Valière - Santa-Valièra
  
  
• Saissac - Saissac
  
  
• Sallèles-Cabardès - Salèlas de Cabardés
  
  
• Sallèles-d'Aude - Salèlas d'Aude
  
  
• Salles-d'Aude -
  
  
• Salles-sur-l'Hers -
  
  
• Salsigne -
  
  
• Salvezines -
  
  
• Salza -
  
  
• Seignalens -
  
  
• Serres -
  
  
• Serviès-en-Val -
  
  
• Sigean -
  
  
• Sonnac-sur-l'Hers -
  
  
• Sougraigne -
  
  
• Souilhanels -
  
  
• Souilhe -
  
  
• Soulatge -
  
  
• Soupex -
  
  
• Talairan -
  
  
• Taurize -
  
  
• Termes -
  
  
• Terroles -
  
  
• Thézan-des-Corbières -
  
  
• Tournissan -
  
  
• Tourouzelle -
  
  
• Tourreilles -
  
  
• Trassanel -
  
  
• Trausse -
  
  
• Trèbes -
  
  
• Treilles -
  
  
• Tréville -
  
  
• Tréziers -
  
  
• Tuchan - Tuissan
  
  
• Valmigère -
  
  
• Ventenac-Cabardès -
  
  
• Ventenac-en-Minervois -
  
  
• Véraza -
  
  
• Verdun-en-Lauragais -
  
  
• Verzeille -
  
  
• Vignevieille -
  
  
• Vilaseca de las Corbièras -
  
  
• Villalier -
  
  
• Villanière -
  
  
• Villar-en-Val -
  
  
• Villar-Saint-Anselme -
  
  
• Villardebelle -
  
  
• Villardonnel - Vilardonèl
  
  
• Villarzel-Cabardès -
  
  
• Villarzel-du-Razès -
  
  
• Villasavary -
  
  
• Villautou -
  
  
• Villebazy -
  
  
• Villedaigne -
  
  
• Villedubert -
  
  
• Villefloure -
  
  
• Villefort -
  
  
• Villegailhenc -
  
  
• Villegly -
  
  
• Villelongue-d'Aude -
  
  
• Villemagne -
  
  
• Villemoustaussou -
  
  
• Villeneuve-la-Comptal -
  
  
• Villeneuve-les-Corbières -
  
  
• Villeneuve-les-Montréal -
  
  
• Villeneuve-Minervois -
  
  
• Villepinte (11) -
  
  
• Villerouge-Termenès -
  
  
• Villesèquelande - Vilaseca-Landa
  
  
• Villesiscle -
  
  
• Villespy -
  
  
• Villetritouls -
  
  
• Vinassan -
  
  

⌘ Nos toponymes

Datant souvent des temps les plus anciens, images de l'Histoire, de ses hommes, de leurs langues, nos toponymes sont reflets de l'occupation des territoires par les civilisations qui se succèdent.

L'immense majorité de nos toponymes datent des temps les plus anciens, parfois du néolithique ou de la période préceltique, notamment les oronymes et hydronymes. Ils sont aussi légions à avoir été créés lors des grands défrichements qui ont fait naitre nos paysages, nos hameaux, nos villages et communes actuelles. Images de l'Histoire, de ses hommes et de leurs langues, plusieurs strates linguistiques y sont visibles.

Déplorons les néo-toponymes passe-partout, tristesse effrayante, déprimante et appliqués sans réflexion à des lieux chargés de si belle histoire. Combien de Kerlouano devenus Semaine des quatre jeudis, pour citer une commune bretonne au riche passé ; combien de nouvelles communes aux noms à faire pleurer pierres et monuments ; simple plaidoyer pour nos toponymes, si riches, si beaux, si maltraités par facilité intellectuelle.

Il n'y a pas si longtemps, champs, prés et lieux, si petits soient-ils, avaient un nom: un microtoponyme définissant ce lieu avec précision et fort riche d'information. Ces noms, avec une modernité toponymique, se perdent dans l'oubli. Nous tentons de les inscrire quand découverts et localisés fiablement.