En partant de Sisteron, à quelques kilomètres avant d'arriver à St Geniez vous trouverez sur votre gauche, un défilé entre les montagnes qui se termine par une inscription en latin, gravée à même le rocher: la Pierre Écrite. Cette inscription du V° siècle, gravée à même le rocher à la gloire de CL. P. Dardanus venu fonder en ce lieu, vers 420, une cité qu'il nomma Théopolis. Tout laisse à croire qu'il s'agirait du village de St Geniez, ou plus précisément de Chardavon, hameau de la commune. Cette inscription gravée gallo-romaine du 5ème siècle, mesurant 1m75 par presque 2m, est classée par les monuments historiques depuis 1909. Voici la traduction, due à Edouard de Laplane, de cette inscription célèbre depuis le XVIème siècle : "Claudius Postumus Dardanus, homme illustre, revêtu de la dignitê de Patrice, ex-consulaire de la province viennoise, ex-maitre des requêtes, ex-questeur, ex-prêteur des Gaules, et Nevia Galla, noble et illustre dame, son épouse, ayant fait tailler les flancs de la montagne de chaque côté, ont donné des routes praticables au lieu nommé Théopolis, lieu qu'ils ont fortifié par des murs et des portes. Ce travail a été exécuté dans leur propriété particulière, mais ils ont voulu néanmoins qu'il serve à la protection de tous: il a été fait encore avec l'aide de Claudius Lepidus, homme illustre, compagnon et frère du susmentionné, ex-consulaire de la province romaine, ex-secrétaire de la province de l'Empire, ex-intendant des affaires privées. Afin que leur sollicitude pour le salut de tous et un témoignage de la reconnaissance publique puissent être montrés par cette inscription"
