tchinggiz


Поэзия

SANT-YANN-BREVELE

SANT-YANN-BREVELE
( SAINT JEAN BRÉVELAY )
a_1
: 
🎲 ⤇ RU - Aliénés

■ : Поэзия



  • Русский я.:
  • Бретонский я.: Sant-Yann-Brevele
    ( Brezhoneg )
  • Население: 2 700 hab
    Демоним: brévélaisiens
  • Type: Коммуна
  • Площадь: 41,83 km²
    Плотность: 64.55 hab/km²
  • Широта: 47°51'60" N
    Долгота: 2°43'0" W
  • Широта: 47.849998
    Долгота: -2.716670
  • Страницы: 16
  • Сегодня:  Святая

⌘ 

◎ La Mer

À mon ami Joseph Autran

Poète harmonieux que j’admire, que j’aime,
Crois-moi, c’est vainement qu’un Zoïle a jeté
Son envieuse fange à ton beau diadème ;
Il resplendit de gloire et d’immortalité.

Vois la mer, cette mer dont ta muse elle-même
En rhythmes si puissants chanta l’immensité.
De son onde, miroir de la beauté suprême,
L’aquilon veut aussi ternir la pureté.

Qu’importe ! il bat ces flots, les étreint, les secoue ;
il s’épuise en efforts pour les souiller de boue ;
Mais son aile est débile et l’abîme est profond ;

Et la mer, quand se tait la turbulente haleine,
N’en est pas moins brillante et moins pure et moins pleine
D’azur, à sa surface, et de perles, au fond.


Pierre Batlle
Perpignan, 6 Octobre 1840

ovursky-russia-3

: