Les formes en Podiolis sont intéressantes et nous informent sur l'origine de ce toponyme dérivant certainement du latin Podium - hauteur.Nous retrouvons ce toponyme sous la forme Poyoul en 1570 dans le rôle des décîmes puis, en 1576, sous la forme Poyoulx dans ce même rôle. L'an 1449 nous fit découvrir un Ecclesia de Podiol qui nous premet de comprendre le sens de ce toponyme comme noté sur le paragraphe précédent ; cette origine latine est confirmée par le Cura de Podiolis que nous retrouvons en 1517.
◎ Hameaux et quartiers
- Champ Bresse -
Long: : 44.605784 - Lat: : 5.413771
C'est en 1400 que nous découvrons un L'Alboreyssa dans le terrier de l'Évêché de Die, et que nous le retrouvons en 1517 avec un In Campo Breysse. - La Béoux -
Long: : 44.598795 - Lat: : 5.421592
La Béoux est non seulement le nom du torrent mais aussi le nom d'un quartier de Poyols que nous aretrouvons sous les formes Labeous ou Prayols en 1518.
Concernant le torrent, nous retrouvons cet hydronyme en 1517 avec un Riparia de Labeoux dans le terrier de l'Évêché de Die. Le torrent de La Béoux est long de 5.7km ; il a une largeur moyenne de 30 mètres et une pente de 245 mètres. Son débit est torrentiel car il varie de 1m3130 à 370 m3 en moyenne. - La Blache -
Long: : 44.586739 - Lat: : 5.411346
La Blache est attestée en 1519 dans le terrier de l'Évêché de Die avec un Blachia.
Une Blache est un espace envahit de chênes pubescents ; chênes voyant leur feuilles sécher en hiver mais rester fixées sur l'herbe - phénomène appelé marescence. - Le Bourelon ? -
Long: : 44.587048 - Lat: : 5.412971
Nous n'avons pu localiser le Bourrelon avec certitude. Attesté en 1517 dans le terrier de l'Évêché de Die avec un Rivus Borrelum, c'est aussi un quartier de Poyols - Les Adrets -
Long: : 44.601927 - Lat: : 5.416903
Aucune carte ne nous aura permis de retrouver ce quartier des Adrets signalé en 1518 sous la forme les Adrechz dans le terrier de l'Évêché de Die.