Épinay-Champlâtreux est un village où l'on voit un des plus beaux châteaux des environs de Paris. Ce château, élevé sur les dessins de Chevrolet, est décoré d'un ordre de colonnes doriques, surmonté d'un ordre ionique; l'avant-corps du milieu de la façade du côté du jardin est couronné par un fronton représentant Diane partant pour la chasse. Le Château de Champlatreux est bâti sur une éminence, il domine un vaste et beau paysage; sa construction noble et régulière, un parc et des jardins d'une belle ordonnance, des dispositions intérieures où le bon goût a présidé, donnent à cette belle habitation un intérêt qui s'accroît par le souvenir du célèbre président Mole, son fondateur.
Épinay-Champlâtreux est à 4 lieues 1/2 de Paris.
GUIDE PITTORESQUE DU VOYAGEUR EN FRANCE - année 1838