Die, Diá en occitan, est attesté pour la première fois connue dans les écrits dès les années 380 et se retrouve en latin sous la forme Dea Augusta Andarta.
Nous retrouverons Die sous l'appellation Colonia Dea Augusta Vocontarium puis sous sous la forme Dea en 614. Nous pouvons signaler multiples formes de ce toponyme comme, au V° siècle, ce Civitas Deensium ou, le siècle suivant, cet Urbs Diensis.
Ce toponyme, comme le signale l'inscription de 380, nous permet de découvrir Andarta, déesse voconte de premier ordre. Cette déesse est attestée huit fois seulement, toutes se retrouvant en département de la Drôme, dont quatre à Die, Diá, une à Aurel, une à Sainte-Croix, une à Luc-en-Diois et la dernière à Cheylard, sur la commune d'Eygluy-Escoulin. Tous ces sites sont à moins de 20km de la Die, Diá.
Déesse vit son culte officialisé sous le nom de Dea Augusta Andarta, sans doute au I° siècle. Son nom, celtique, est lié à l'ours avec ce Arzh - ourse révélateur.
