Bures est un village situé dans une vallée agréable, sur l'Yvette, petite rivière bordée de jolies maisons de plaisance. L'une des plus remarquables est le Château de Grand-Ménil, où l'on voit un charme, âgé d'environ 200 ans, entre les branches duquel est un salon de verdure, où l'on peut placer une table de vingt couverts, non compris l'espace nécessaire pour le service.
Sur une éminence, on remarque le Château de Montjai, d'où l'on jouit d'une vue des plus pittoresques.
À 4 lieues 1/2 de Paris.
Guide pittoresque du voyageur en France - année 1838