Bourbourg

Chanson locale

a_1
 :
télégram V-Kontakte Facebook Whatsapp Tchinggiz X
🎲 ⤇ Le bigame d'Alfortville !

Sponsor

bourbourg
<Cliquez l'image>

■ Chanson locale

Avant l'apparition de la télévision et l'uniformisation de nos goûts liés à l'évolution de notre société, il existait une foule de chansons, comptines, et autres mélodies qui agrémentaient les soirées et veillées au coin du feu. Nous avons intégré la traduction quand elle est dans une autre langue que la vôtre.

Chanté entre autre à Bourbourg, cette chanson de terroir mérite de ne pas disparaître.

Chants de travail, de veillée, berceuses ou chants à danser, ils ont toujours accompagné nos aïeux, leurs soirées et leurs veillées. Ces pages de vies ne demandent qu'à vivre ou à revivre à travers vous et vos amis. Ils sont nés d'anecdotes, de constats, de moqueries ; elles parlent de femmes ou d'hommes, de séductions et d'amours, de luttes ou de rancœurs, de l'Amour du pays qui nous vit naître...

Elles racontent la vie ; elles sont la Vie !


Bourbourg

bourbourg

  • FrançaisBourbourg
  • FlaamskBroekburg
    ( Flamand )
  • Population6 700
    Gentilébourbouriens
  • Superficie38,49 km²
  • Densité174.07 /km²
  • Latitude50° 57 '0" N°
    Longitude2° 12 '0" E°
  • Latitude50.950001°
    Longitude2.200000°
  • Bourbourg16 pages


Rue Bric et Brac

⌘ Les vices d'un mulet

Les paroles de cette chanson furent éditées sur feuilles volantes et écrites par Célestin Dutoit, alias Mercredi ; nous étions à la fin du XIX° siècle. Elle se chante sur l'air de Vive Lille, Lille et les Lillois.

◎ Les vices d\un mulet

Ah ! ce fut à la Sainte-Cécile,
Qu'on rigola dans la ville,
D'avoir appris qu'un mulet
Dans un grenier s'promenait,
Vive le bon mul' mul' mul' le bon mulet (bis).

Depuis lontemps que j'compose des pasquilles,
Parole d'honneur, jamais aucun sujet
Ne fut choisi pour être aussi facile;
Voyez le titre : c'est l'affaire d'un mulet.

L'hiver dernier, l'mulet rempli d'adresse,
Sans faire de bruit va franchir l'escalier,
Tout comme un homme connaissant le trapèze,
Fit trois, quat'sauts, puis le v'ià dans l'grenier.

Enfin en haut, l'mulet faisait tapage,
Ceux de la maison croyaient à des voleurs,
Vont voir là-haut ainsi que l'voisinage,
C'était l'mulet qui bouffait d'un bon coeur.
On peut bien dire qu'il possède la malice,
Car dans les champs c'est un capricieux,
Faut frapper d'ssus tellement qu'il a du vice,
C'est assez drôle et parfois malheureux.

Mais si parfois on recommence la guerre,
Vlà l'mulet pris, c'est certain, il est bon,
Dans la mobile, j'doute que l'vétérinaire
Va l'désigner pour passer au dragon.

Avant d'finir, j'espère qu'à l'Sainte-Cécile,
On n'verra plus dans l'grenier, c'est certain,
Car pour l'descendre ce n'est pas trop facile,
Puis finirait par dompter les voisins.

Refrain
Ah l' ce fut à la Sainte-Cécile,
Qu'on rigola dans la ville,
D'avoir appris qu'un mulet
Dans un grenier s'promenait,
Vive le bon mul' mul' mul' le bon mulet (bis).

shikotan-russia-16
Île de Chikotan: Shikotan en 1891 ; à gauche, le chambellan Kataoka