Beauregard est attesté en 1436 et se retrouve dans la phrase de bello regardo, parrochie Montagniaci.
La signification de ce toponyme ne doit pas être recherchée dans les yeux de ses habitants mais probablement dans quelque chose de beau, d'agréable, de ravisant: le panorama, un lieu de repos ou autre ? Nul ne le sait mais il était agréable !
Cette citation datant du XV° siècle, le latin d'alors n'est plus un latin pur mais latin de cuisine souvent truffé de mots de langue locale ; ici la langue d'oïl.
Ce toponyme dérive de l'adjectif latin Bellus = beau, charmant, agréable, etc... et de Regardum = Récompense, rémunération, compensation, etc..., tous deux à l'ablatif gouverné par la préposition de =
