C'est au IX° siècle que nosu retrouvons ce toponyme pour la première fois attesté dans les écrits: il y est retrouvé sous les formes Argentoretus, Argentratus ou Ecclesia de Argentrato dans un Gesta pontificum. Le cartulaire de Vitré nous laisse voir un Mansionarii in burgo de Argentreyo, prope Vallem Guidonis en l'an 1252 et connaitre l'existence du village.
Ce toponyme assez courant dériverait d'un Arganton relatif à l'argent. Argentorate était aussi l'ancien nom de Strasbourg.