Aiguebelle, en arpitan Egouabèla, est attesté en 1139 avec un Sanctus Stephanus de Burgo sub castro Charboneriarum qui ne nous donne pas cet Aquabella que nous trouvons en 1142 puis en 1189 avec un Aqua Bella. L'origine latine de ce toponyme ne fait aucun doute et signifie belle eau, ou eau agréable. Le toponyme cité en l'an 1139 rappellerait la présence en ces lieux d'une charbonnière produisant du charbon de bois. Rappelons que le charbon de terre était donné il y a peu au charbon des mines ; son utilisation ne deviendra courante qu'au XVIII° siècle.
