Acquigny est cité dès 844 dans une charte attribuée à Charles le Chauve, 823 - 877. Il s'y retrouve sous la forme latine Accini Curtis. Nous le retrouvons en 876 sous la forme Acciniacus.
Comme tous les toponymes en Curtis - qui deviendra -court pour de nombreux toponymes, il s'agit d'un implantation ultérieure aux domaines gallo-romains et correspond à la propriété d'un certain Accinius.